筛选规则与针对减少数据冗余的标准化规则不是一回事。
Filtering rules are not the same thing as the normalization rules that aim at reducing data redundancy.
您还可以指定通用的筛选规则，而且它们可以用于控制在项目中评价哪些内容。
You can also specify custom filters, and they are used to control what gets instrumented in your project.
有了对话框中的选项，您就可以决定是否对日志文件应用筛选规则设置了。
With this dialog's options, you can decide whether you would like the filter Settings to be applied to the log file or not.
筛选规则 筛选可以用于通过文件夹，标签或者属性值来查看不同的工件或者需求。
Filters Filters can be used to view various artifacts or requirements by folder, tag or attribute values.
筛选规则还应该包括对旧数据的自动清除或者备份、以及使大的XML文件不久后过期的机制。
The filtering rules should also include automatic purging or backup of aged data and a mechanism to expire large XML files sooner.
如果有多个元素匹配您的筛选规则的话，那么您可以使用筛选框的上箭头或者下箭头按钮来在二者之间进行切换。
If there are multiple elements matching your filter, use the Up or Down buttons to the right of the filter box to navigate between them.
该逻辑主要基于筛选规则，可以将这些筛选规则应用于消息内容、消息头、服务请求者等等，以在运行时决定最恰当的服务提供者。
The logic is primarily based on filtering rules that may be applied on the message content, message header, service requester, and so on to decide the best service provider at run time.
为了决定是否应该考虑名字筛选规则，您可以点击ProjectExplorer中的向下箭头并选择CustomizeView。
To determine whether the name filter should be taken into account, click the Down arrow button in the Project Explorer and choose Customize View.
使用高斯函数的一阶导数作为基本小波，对曲线的方向角函数进行多尺度小波分析得到候选点集，提出了四个筛选规则对候选点集进行逐步筛选得到正确角点集。
Firstly, using the first order derivative of Gaussian function as the base wavelet, the direction Angle function of a planar curve was analyzed on multiple scales to obtain the candidates of corners.
这些引擎包括筛选、规则和建议引擎，或所有这三种引擎的组合。
These engines include filtering, rules, and recommendations engines, or combinations of all three.
定义筛选器的唯一规则在于，它必须允许所需类型的事件通过并阻止所有其他事件。
The only rule for defining a filter is that it must let events of the desired kind pass and block all others.
接下来，该规则使用ASTHelper. satisfy方法从满足给定标准的列表中筛选表达式。
Next, the rule USES the ASTHelper.satisfy method to filter expressions from the list that do not meet a given criteria.
不同的规则可以使用不同的FeedURL，每个不同的Feed可以在应用规则前对结果进行预先筛选。
Different rules can use different feed URLs, each different feed can prefilter results before the rule is applied.
筛选器是出现在一个或多个规则中的条件。
属于某个策略的一部分的规则可能附加了不同的筛选器，或者可能应用于不同接触点中的操作。
The rules that are part of one policy may have different filters attached to them, or may apply to actions in different touchpoints.
此处根据门户访问控制或个性化规则进行筛选会更为有效。
Filtering based on portal access control or personalization rules would be more efficient here.
这些规则通常将对某个时间段内的消息按照类型和条件进行筛选，然后根据各种预定义模式检测各种状况。
These rules typically filter messages by type and condition within some time window and then detect situations according to various predefined patterns.
施先生所有的医院已经对候选人进行了第一次筛选，剔除与100条规则不符者。
Mr Shi's hospital has now carried out a first screening of candidates to weed out those who fell foul of the 100 rules.
然后，您了解了如何使用Servlet筛选器来基于业务规则确定区域设置。
Then you saw how to use a servlet filter to determine a locale based on business rules.
本文说明了如何使用Servlet筛选器来基于业务规则确定区域设置，以及如何对传入请求使用此区域设置。
This article describes how to use a servlet filter to determine a locale based on business rules, and how to use that locale for the incoming request.
所选的IP筛选器列表指定了哪个网络传输将用此规则保护。
The selected IP filter list specifies which network traffic will be secured with this rule.
隧道终结点是最接近IP通讯目标的隧道操作计算机，正如安全规则的IP筛选器列表所指定的。
The tunnel endpoint is the tunneling computer closest to the IP traffic destination, as specified by the security rule's IP filter list.
请为这个安全规则选择筛选器操作。
为了解决这些问题，提出了一个基于人工免疫原理的入侵检测模型，该模型使用负筛选算法产生检测规则集。
In order to solve these problems, an intrusion detection system model based on AIS is put forward. Detection rules are produced by negative selection algorithm.
方法：用微柱凝胶法对693例标本进行不规则抗体筛选，用酶、抗球蛋白法进行鉴定，并观察不规则抗体检出的阳性率。
Methods: Employed irregular antibody screening on 693 samples with microcolumn gel agglutination assay, and identified with enzyme and antiglobulin method to observe the positive rate.
然后基于规则筛选出关键特征点集，通过两步最小二乘法拟合牙弓线。
Thirdly, the feature point set is filtered by the rule and two-step curve fitting method is used to obtain the dental arch form.
其次，本文选用了一种将基于统计方法的条件随机场模型与基于规则方法的词性筛选模型相结合的方式对中文问句进行语义角色自动标注。
Secondly, this paper proposed a method combined rule-based pos selection model with Statistics-based Cascading Conditional random field to conduct semantic Role Labeling of Chinese Question.
根据母子相亲机制和V形调控模型，以及回文规则，我们设计出了一种尾随片段搜索筛选法，预测真核生物基因的互控关系。
According to MSAF, V GRM and the palindrome rule, We designed a tail segment searching filtration method, predicting gene regulation relationships of eukaryotes.
按一定规则对全天星表的星信息进行了筛选并组建了导航星星库。
The guide star catalog is built with the star information selected from all-sky star catalog on some guidelines.
在自定义规则集的过程中，规则集页中的搜索和筛选工具可为您提供帮助。
When you customize a rule set, the rule set page provides search and filtering tools to help you in the process.
应用推荐