他策划了这次事故以便造成他自己死亡的假象。
守护者办公室的训练大纲包括教导如何匿名对记者进行死亡威胁,如何诽谤对立面的神职人员,如何伪造假剪报,如何策划并实施盗窃。
The go training program included instructions in how to make an anonymous death threat to a journalist, smear an antagonistic clergyman, forge phony newspaper clips, plan and execute burglaries.
印尼男子杜尔马丁涉嫌策划2002年造成200多人死亡的巴厘岛爆炸案,他在印尼警方的突击搜查中被打死。
Dulmatin, an Indonesian man suspected of carrying out the bombing in Bali in 2002, in which more than 200 people died, was killed in a police raid in Jakarta.
说句实话,我们都知道是谁在幕后策划了我的死亡,却不敢说出他的名字。
For truth be told, we both know who will be behind my death, but dare not call his name.
有些分析人士认为,他是3月份袭击韩国天安舰并导致46名船员死亡的这一事故幕后策划者。
Some analysts believe he was the brains behind the March attack on the South Korean ship Cheonan, killing 46 sailors.
巴黎检察官说,驾驶卡车在尼斯庆祝巴士底日的人群中横冲直撞的人有同伙,看上去他为了这次袭击策划了数月之久。尼斯袭击导致84人死亡。
The Paris prosecutor says that the man who drove a truck through crowds celebrating Bastille Day in Nice, killing 84 people, had accomplices and it seemed he had been plotting his attack for months.
我没有策划我的客户的死亡,也没有操作或管理过他的账户,但我是他的私人代理律师,所以就是与银行办理这件事的当事人。
I did not mastermind my client's death and I did not operate or manage his account but I was his personal attorney so was privy to his transaction with the finance company.
我没有策划我的客户的死亡,也没有操作或管理过他的账户,但我是他的私人代理律师,所以就是与银行办理这件事的当事人。
I did not mastermind my client's death and I did not operate or manage his account but I was his personal attorney so was privy to his transaction with the finance company.
应用推荐