允许开发人员在不进一步策划和分支的前提下，交付突发事件处理方案。
Allowing developers to deliver emergency fixes without upfront planning or branching in advance.
如果他们不这样，多头出面和对方谈，会打乱我的整体策划方案和谈判计划，使我谈判困难。
If not so as they also talk with other side, that will disturb my overall planning scheme and negotiations plan and make my talks difficult.
教师、图书管理员和其他人会发现相互协作讨论评估标准对策划系统的，全面的信息素养教育方案是非常有用的练习。
Faculty, librarians, and others will find that discussing assessment methods collaboratively is a very productive exercise in planning a systematic, comprehensive information literacy program.
营销保障：提供系统营销策划方案和技术培训，不定期帮助合作商进行巡回市场指导，组织促销活动。
Marketing Security: System Marketing Plan and provide technical training to assist partners from time to time the market for tour guiding, organizing promotional activities.
考虑拟审核的过程和区域的状况和重要性，以及以往审核的结果，组织应对审核方案进行策划。
An audit programme shall be planned, taking into consideration the status and importance of the processes and areas to be audited, as well as the results of previous audits.
成本控制方案是成本策划的结果，应针对提高成本因素和成本优势逐一制定。
Cost control scheme is planned results, should cost to increase cost factors and cost advantage for one.
该方案被设计和策划去成立，满足该地混凝土和钢铁建筑的消防条例，但是这种规模的木构建筑从未尝试过。
The proposal is designed and engineered to stand, and to meet the fire regulations in place for concrete and steel buildings, but no timber building of this scale has ever been attempted.
商场在策划和实施返券促销活动时，应当以顾客让渡价值理论为指导，对营销方案进行优化。
When planning and implementing shopping coupon promotion, the malls should optimize marketing program under the direction of Customer Delivered Value theory.
本论文研究的重点是从主生产计划、产品开发、总装质量、总装现场调度、总装工艺的角度分析和策划了新的总装流程方案。
More importantly, this paper emphasizes analyzing and designing new plan on the points of master producing plan, product development, assembly quality, assembly spot control, assembly technique.
在既有建筑改造项目中，绿色施工管理策划主要包括组织策划、方案策划、目标控制和评价管理等。
In reconstruction project of existing building, management planning of green construction mainly includes organization planning, program planning, target control and management evaluation.
我们策划一系列从焊接、焊料、研磨、抛光工序中收集废气、灰尘和媒介物质的方案。
We specify and engineer a wide range of solutions to capture fumes, dust and media from welding, soldering, grinding, polishing and cutting processes.
熟悉平台各种营销工具，根据公司产品特点和促销活动，策划并制定有针对性的产品推广方案。
4, Master a variety of marketing tools of these platform, based on Agenduo's product characteristics and promotion, formulate the targeted plan of product-promoting.
客户经理和策划经理开始讨论策划方案的框架和细节，合作、完成提案的撰写。
Account Manager and Planning Manager discuss the frame and details of the plan and finish the proposal writing.
我认为在这个危难时刻，策划二部的设计方案更能带给公众信心和快乐，利于他们接受。
I think proposal from Team B will be more easily accepted by the public by bringing confidence and joy during this difficult time period.
基于对整体包装解决方案内涵的分析，提出策划(设计)整体包装解决方案的双目标、三原则和五步法。
Based on the analysis of the connotation of holistic package solution plan, this paper puts forward double objectives, three principles and five methods for designing holistic package solution plan.
由此，在广告、公关、活动、市场营销策划，及品牌创建等广泛领域内，我们一直致力于为中国的跨国企业和中小型企业，提供各种成功方案。
Since then, Ortus has contributed to the successful creation and implementation of advertising, branding, and marketing campaigns for MNCs and SMEs in China.
负责公司的品牌推广和项目策划，包括组织、参与、指导营销方案的制定，公关活动的审定，以及完成公司营销推广和项目的总策划和指导相关人员完成日常营销宣传和推广工作；
Responsible for branding and project planning, including the development of marketing plan, approval of public relationship activities and guide team to complete daily marketing and promotion work;
负责公司的品牌推广和项目策划，包括组织、参与、指导营销方案的制定，公关活动的审定，以及完成公司营销推广和项目的总策划和指导相关人员完成日常营销宣传和推广工作；
Responsible for branding and project planning, including the development of marketing plan, approval of public relationship activities and guide team to complete daily marketing and promotion work;
应用推荐