总统说他不会因受恐怖分子的威胁而答应他们的要求。
The President said he wouldn't be blackmailed into agreeing to the terrorists' demands.
假使答应他们的要求，他就得背叛自己的原则。
If he agreed to their demands, he would have to be untrue to his own principles.
当被问到美国是否会答应印度的要求时，他说：“我觉得美国不会同意。”
Asked whether the US agreed with India's demand, he said: "I don't think the US agrees."
穆雷医生告诉警方，在用药后的几个小时，他禁不住杰克逊的一再要求，最终答应给他注射了25毫克的异丙酚。
After giving various drugs over the next few hours, Dr Murray told officers he finally gave in to Jackson's repeated demands for propofol and administered 25 milligrams.
等她走掉，我就开始要求齐拉在山庄的位置，请求把我的让给她；但是他根本不答应。
In her absence, I began to beg for Zillah's place at the Heights, offering to resign mine to her; but he would suffer it on no account.
他答应给我准假，要求我一回来就加入这个项目。
He said I could have the time off and work for him on that project when I came back.
据悉，日前在乌干达北部一个竞选活动中，热情的支持者要求穆塞韦尼演唱该歌曲，他笑着答应了。
Enthusiastic supporters at a rally in northern Uganda called for Museveni to perform the hit. Museveni chuckled and obliged.
最后他答应了我的要求。
(后来她说服丈夫杰拉尔德•r•福特(Gerald r .)给Martha颁发一枚奖牌——如果你纠缠一个男人足够久，他什么要求都会答应你)。
Later she persuaded her husband, Gerald r., to give Martha a medal; if you kept on at a man long enough, he would agree to anything.
我向他解释说不可能答应他的要求。
I explained the impossibility of granting his request to him.
他答应她的要求，每周末陪她在此吃一顿饭。
他答应任何时候一经要求即归还贷款。
你已经说服你父亲答应你的一个要求，因此我不必再插手了，以免使他改变主意。
You've persuaded your father to agree to one of your requests so I should let well alone in case he changes his mind.
他所说的秩序，他答应你平安和所有他要求你的回报是沉默，听话的同意。
He promised you order, he promised you peace and all he demanded in return was your silent, obedient consent.
如果你给的多，收到的少，就不要答应他的要求。
If you are giving more and getting less, stop saying yes to his requests.
我没有答应他的要求，他再三请求，我依然拒绝，这你总不见得会责备我吧。
You will hardly blame me for refusing to comply with this entreaty, or for resisting every repetition of it.
答应他的要求对你有好处。
在个人要求上，红黑军团已经在前一段时间就与他达成一致，但是转会搁浅了，因为当时他们没有答应巴塞罗那方面的要价。
The Rossoneri have agreed personal terms with the player some time ago, but the deal collapsed when they failed to agree on the price-tag with Barca.
他拒绝答应我的要求。
想让他答应如此要求恐怕不大可能。
他答应了我时间上的要求，并且欢迎我随时提问。
He agreed to my request time, and I welcome questions at any time.
他答应，任何时候一经要求即归还贷款。
且慢高兴！他答应我们的要求是有条件的。
Don't rejoice too soon! He agreed to our request only on certain conditions.
想让他答应这样的要求恐怕考试吧不大可能。
I'm afraid it is unlikely for him to agree to such a request.
亲爱弟兄姊妹们，让我们答应他的要求吧！
罗伊很高兴并且答应了他的要求。
罗伊很高兴并且答应了他的要求。
应用推荐