用户可以动态地重新排列字段，从而能够回答复杂的问题，以及利用数据形成有趣的图案。
Users can rearrange the fields on the fly, which gives them the ability to answer complex questions and mine the data for interesting patterns.
不是一个回答，但是他是否真的期待答复？
他可以通过手动复制、粘贴她的问题给她答复，并在后面加上他的回答。
He could reply to her message and manually copy and paste just her questions and position his answers directly after them.
如果一个孩子回答爸爸要面包，面包没有到手，这也不是父亲的答复吗？
If a child seeks bread from his father and it is not forthcoming has not the father answered?
第二个则检测人们回答问题的真实意愿及化身只用，这通过鉴别125种答复得出。
The second study examined the altruistic nature of people who answered questions and their avatar usage, and looked at 125 responses.
过去一年的半数时间里，我们的技术只为这黄金一刻：我们通过了临界值，90%的问题得到答复，并且大多数问题的回答速度少于5分钟！
About halfway through this past year, our technology became ready for prime time: we passed the threshold of 90% questions answered, most in under 5 minutes!
在找工作时，优先回答那些等待你答复的人；聘用经理时寻找那些能主动做事的人(谁不是呢？)，这样大家一定会明白并记住你的高效率。
In a job search, prioritize anyone who's waiting to hear from you; hiring managers looking for self-starters (and who isn't?) will appreciate and remember your promptness.
如果他们拒绝了你的要求，最好准备回答。你可以说感谢贵公司的答复，你将会在商定的日期给出答复。
Be prepared to respond if they deny your request. You can say that you appreciate the consideration and will get back to them by the agreed upon response date.
再次等待答复。如果仍旧没有回答，轻轻的开门并通报‘客房服务’。
Wait a second time for a response. If you still do not receive an answer open the door slightly and repeat 'Housekeeping'.
如果问题2的答复为“否”，请回答问题3。
If the answer to question 2 is "No", please answer question 3.
如果问题3的答复为“否”，请回答问题4。
If the answer to question 3 is "No", please answer question 4.
我们的访问过程中这个一直在回答你的问题。美国设计工程师需要看一些样本，对你们的肤浅问题和更新图片之前给予最后的答复。
Does this answer your question during our visit. The design engineers in the US need to see several samples to give final response on your question of the flat surface and before updating the drawing.
在视听辅助教学中使用的一种允许学生答复教材问题(如回答几种选择性问题)的设备。
In audiovisual AIDS, a device that allows a student to respond to the teaching material, e. g. answer a multiple choice question.
我得到了我所希望的答复。几天之后，我从总部的一个参谋人员的口里得到了更加明确的回答。
I had my answer, and a few days later, I extracted an even more specific one from a staff officer in headquarters.
在吃早餐时，认真地答复女效劳员的问话，给对方称心的回答。
At breakfast, reply earnestly serve as part of a question, female gratified answer to the other party.
好新闻是，对那些把那些话说出口的人，那就是上帝会听到你的祷告并给你回答，但坏消息时，有时答复可能是否认的。
The good news for those who utter these words is that God will hear you and answer your prayer. The bad news is that sometimes the answer is no.
他回答了，但没答复我的问题。
这个模棱两可的答复使他无论回答“是”还是说“否”都不会受窘。
The ambiguous reply enabled him to say either " Yes" or "No" without making himself embarrassed.
本月，某个朋友能回答你许多问题，或者你结识了某个能答复你问题的人。
This month, a friend may be able to answer many of your questions, or else know someone who can.
海丝特回答着，她的脸色虽然变得像死人一样惨白，但还是对那个她确认无疑的声音作出了答复。
answered Hester, turning pale as death, but responding to this voice, which she too surely recognized.
获取或设置一个值，该值指示操作是否返回答复消息。
Gets a value that indicates whether the messages for this operation must be encrypted, signed, or both.
获取或设置一个值，该值指示操作是否返回答复消息。
Gets a value that indicates whether the messages for this operation must be encrypted, signed, or both.
应用推荐