这是天然棕梠蜡等级最高的种类，然而它并不贵。
This is the highest form of natural carnauba wax and even then it is not an expensive product.
这些债券将由所有欧元区国家共同担保，因此自然由信用等级最高的国家承担违约责任。
These would be jointly guaranteed by all euro-area countries and thus underwritten in particular by the most creditworthy of them.
银行家们表示最近几个月仅有几家信用等级最高的航空公司还可以继续进行套期保值，从油价低迷中获利。
Bankers say that only the few airlines with the highest credit ratings have been able to add to their hedge books in recent months to take advantage of lower oil prices.
据悉，X120是迄今为止等级最高的管线钢，目前，国际上只有日本新日铁、住友和欧洲一些公司有过生产实绩。
It is reported that X120 is by far the highest level of pipeline steel, at present, the world only the Japanese Nippon steel, Sumitomo and some European companies have production performance.
最高等级是AAA 级，那是你可获得的最好等级了。
The highest grade was AAA and that was the best grade you could get.
对于那些没有在任何一个FFP 中获得最高等级的人来说，加入联盟可能是一种简化累积飞行里程收入的方式。
For those who haven't made the top grade in any FFP, alliances might be a way of simplifying the earning of frequent flyer miles.
罗马国家内部出现的紧张局势导致了最高等级的文学和艺术敏感性。
The tensions that arose within the Roman state produced literary and artistic sensibilities of the highest order.
紧接着的是需求等级中的最高等级。
“司令骑士勋章”是最高等级的勋章，紧接着是“军官勋位”和“骑士勋位”。
Commandeur is the highest rank in the Order, followed by Officier and Chevalier.
他说：“这种耸人听闻的非正义和犯罪行为现在已经提升到最高等级，我们期待着有关方面迅速的行动。”
He said: "This awful injustice and crime has now been raised at the highest level and we now expect swift action."
优秀是公路安全保险机构的最高等级。
Good is the Insurance Institute for Highway Safety's highest rating.
颜色的深浅表示不同的等级：最深的红色表示最低水平，最深的蓝色标示最高水平。
The darkness of the color indicates the ranking: the darkest red marks the lowest value, the darkest blue the highest.
英国财政大臣阿利斯·太尔·达林已经将个税的最高税率等级提高到50%，而且还对石油，酒精和香烟增税。
The chancellor, Alistair Darling, raised the top income-tax rate to 50% and also increased duties on fuel, alcohol and tobacco.
消息被发送到级别最高的一个或多个队列，因此这个细粒度允许对队列排序，以表明应用程序可用性的等级。
Messages are sent to the highest ranked queue or queues, and so this granularity allows queues to be ordered to indicate grades of application availability.
这种类型的移植机制具备最高等级的灵活性，因为该工具能够根据需要被改编。
This kind of migration mechanism has the highest level of flexibility, since the tool can be adapted as required.
然而，我所遇到的最严重的问题是它重视不停的向我提示某些卡片，即使我不停的把那些卡片标注上了最高等级。
However, the worst bug I encountered was that it repeatedly showed me certain CARDS, even though I continued to mark them with the highest possible grade.
获取最高等级的可访问性是很有必要的，并且应该成为你日常设计活动的一部分，因为这样你就不再需要为自己找辩护的理由。
Achieving the highest level of accessibility makes a lot of sense and should be part of your design efforts for reasons you no longer need others to justify for you.
这让他有资格获得“一级”的指环，《旧金山纪事报》指出，巨人队约400人的团队，从球员到球场工作人员，收到的指环分为四个等级，埃里森的是最高级别。
That entitled Ellison to an "a" ring, which the Chronicle said was the highest of four grades of ring that about 400 people affiliated with the team received -from players to ballpark staff.
那些可能被称之为急剧性的自然灾害，诸如海地地震或2004年的海啸，则在灾害发生几个小时内达到破坏最高值，人们根据死亡人数对它们进行灾害等级划分。
What might be called "acute" natural disasters, like Haiti's earthquake or the tsunami of 2004, do their worst violence within hours. They are classed by the number of those they leave dead.
此外，他还提到此次披露的所有文件最高密级都没有超过“秘密”——这是依据情报敏感性的分类体系中的最低等级。
Moreover, he said, none of the documents reviewed so far carries a classification level above "secret" - the lowest category of intelligence material in terms of sensitivity.
最优的城邦必然是，寻求孕育，最优或最高等级个体的所在。
The best city would necessarily be one that seeks to produce the best or highest type of individual.
更糟糕的是，我甚至离经叛道地认定这部剧的配乐不应归入美国音乐剧的最高等级之列。
What's more — a heresy to even suggest — I wonder if this score really belongs in the very top rank of American musicals.
学习迁移能力，众所周知的，是科学论证的基础，它也是不同等级老师的最高目标。
This ability to transfer, as it's known, is fundamental to scientific reasoning and is among the highest goals of teachers at all levels.
另外，只比较笑容等级最低和最高的人时，笑容最少的人离婚的可能性要比笑容最多的人高三倍。
On the other hand, comparing only the lowest-scoring people with the highest-scoring, the least-smiling were three times more likely than the biggest smilers to divorce.
一种自然的思考方式是比照基于最高持续风力的萨菲尔—辛曾森飓风等级。
A natural way to think of it would be analogous to the saffir-simpson hurricane scale that is based on maximum sustained wind speed.
当时人们现实生活的支柱、信仰的中心观念，是上帝创造了世界，而且人类是上帝造物的最高等级。
The Enlightenment was giving way to Romanticism. At the center of what people then believed, the tent poles of their reality were that God created the world and that man was the crown of creation.
如果你真的想增加睡眠时间，就把睡眠的优先等级设置为最高。
四级飓风是131英里每小时以上风速，如果风速达到156英里每小时，你面对的是5级飓风，这是撒佛-辛普森等级的最高等级。
And when those winds reach 156 miles per hour, you're dealing with a category 5 hurricane. Those are the highest on the Saffir-Simpson scale.
四级飓风是131英里每小时以上风速，如果风速达到156英里每小时，你面对的是5级飓风，这是撒佛-辛普森等级的最高等级。
And when those winds reach 156 miles per hour, you're dealing with a category 5 hurricane. Those are the highest on the Saffir-Simpson scale.
应用推荐