如果我等待着为新台币我到20英尺之外我不得不变得$ 10.00它的展位！
If I waited 'til I got to a booth 20 feet away I'd have gotten it for $10.00!
我制作的容器就象空白的画布等待着为其表面赋予个性，丝毫不会受到功能性的束缚。
My vessels are made as blank canvases waiting for their surface to give them an identity, without the restraints of functionality.
在我们的下方，一群村里的妇女安稳地坐在矮树丛中，等待着为她们的男孩子和丈夫们欢呼喝彩。
Below us, nestled comfortably in the undergrowth, a crowd of women from the village wait to cheer their boys and men on.
那天早上，等待着为坐在桌子后面的男人唱三首歌，而且是在没有麦克风，灯光和电吉他的情况下，我有点紧张。
That morning, waiting to sing three songs for a man behind a desk, without a microphone, lights or amps, I was nervous.
4月7日，马尔文命令康州大学入学部门，将马丁介绍的外国留学生的申请信退回。 马丁已经为下学期招生，15名申请人等待着他的消息。
On April 7, Melvin instructed the UConn admissions office to return applications to candidates recruited by Martin, who had lined up 15 for next semester.
在加利福尼亚旧金山，萨尔找了份守夜人的工作，为等待着自己船的商业水手们的住宿营地守夜。
In San Francisco, California, Sal takes a job as a night watchman at a boarding camp for merchant sailors waiting for their ship.
他一直在等待着自己繁茂的年华，那时候他将成长为强大的俄耳甫斯式的诗人。
He's been waiting and waiting for his season due so that he can ripen into a powerful Orphic poet.
勇敢无畏的年轻人，你们是历史上最具多样化、受教育程度最高的一代。我们的国家正等待着你们来为之奋斗。
And it is you, the young and fearless at heart, the most diverse and educated generation in our history, who the nation is waiting to follow.
他继续照料一些小牛，等待着那些年轻的母牛成长为奶牛。
He continues to tend some heifers, waiting for those young females to mature to milk cows.
我们为获胜者喝彩的同时希求她们的成员有所增加但是仍然发现大多数都被远远的挡在特权大门的外面于是等待着这个时刻的再次到来。
We applaud the winners and pray that their Numbers increase, but the majority will still be found far outside the gates of privilege, waiting for the movement to start up again.
启幕台前，15组造型古朴、制作精美的彩磬，等待着各方嘉宾为本届开幕大会启幕。
In front of the curtain on the stage, 15 sets of unsophisticated but delicate chime stones are placed, waiting for the honorable guests to unveil this grand event.
他也许还无法理解一切在等待着他将来去面对的东西，但是他努力的为他迈出的每一步而奋斗。
He could not yet understand everything that was waiting ahead of him, but fought hard for every step that he took.
所以周六一大早，在气温比华氏零度（约零下18摄氏度）高不了多少的天气里，为获得见证这段历史结束的免费门票的机会，几千人在外面等待着。
And so early Saturday, in temperatures barely above zero, thousands waited outside for the chance to receive free tickets to witness the end of that story.
马克。克恩：我得说我为我们创造的世界那样鲜活，充满等待着你去做的事情而高兴。
MK: I'd have to say that I'm really happy with the way the world feels alive and full of things to do.
后来有一次，他们为一件小事争吵后，他走出了她的房间。一天，两天，三天，她等待着他转身。
One day, they again quarreled at something small and he walked out of her room.
机会等待着我们同心同德更好地为顾客服务，那么我们是能够完成50%得增长目标。
The opportunities are there waiting for us to work as one team to really excel in servicing our customers and then we can grow by 50%.
机会等待着我们同心同德更好地为顾客服务，那么我们是能够完成50%得增长目标。
The opportunities are there waiting for us to work as one team to really excel in servicing our customers and then we can grow by 50%.
应用推荐