此发明解决了现有液压工具手工操作较为费力、使用寿命短等技术问题。
The invention solves the technical problems of more laboursome manual operation and short service life of the prior hydraulic tool.
科学家说，觉得生活无聊的人更容易染上抽烟喝酒等不健康的生活习惯，而这些不良习惯会缩短他们的寿命。
People who are bored are more likely to turn to unhealthy habits like drinking and smoking, which can cut their life - expectancy, the scientists said.
国防部称，合同内容包括网络运行与安全、计算机网络防御、安全的全寿命管理以及识别管理等。
The contract includes network operations and security, computer network defense, security life cycle management, and identity management, the Defense Department said.
首先一点就是，许多国家对寿命等关键因素的数据统计很薄弱。
For one, many countries have poor data on crucial factors such as life expectancy.
科学家推论：无聊的人，一般都是对现有的生活不满意，但又无法做出什么突破。于是便转向吸烟酗酒等不良习惯，最终这些习惯导致他们寿命变短。
Scientists said that this could be a result of those unhappy with their lives turning to such unhealthy habits as smoking or drinking, which would cut their life expectancy.
Maeda在这里谈论了力量、能源以及电池寿命等。
Here Maeda is talking about power, energy, battery life, etc.
{3}该快乐指数综合考虑了人们的生活满意度、平均寿命以及对环境的影响(主要通过衡量维持居民生存以及提供足够能源消耗所需的土地数量来了解)等多项指标。
The index combines life satisfaction, life expectancy and environmental footprint — the amount of land required to sustain the population and absorb its energy consumption.
随着艾滋，疟疾等传染性疾病得到控制，较为贫穷的国家在人均寿命有所延长的同时，也日渐受到癌症的威胁。
Cancer is becoming an increasing problem in poorer countries as people live longer, thanks in part to those efforts to curb HIV, malaria and other infectious diseases.
研究人员还分析了其他影响寿命的变量，如食谱、环境、代谢率等，但大脑的大小成为最有意义的预测指标。
The researchers analyzed other variables that could affect longevity like diet, environment, metabolic rates and found that the most significant predictor was brain size.
人工髋关节的预计使用寿命达15年以上，往往会由于错位等原因而需要提前置换，而不是金属碎片所造成的损害。
Artificial hips, intended to last 15 years or more, need early replacement far more frequently for reasons like dislocation than because of problems caused by metallic debris.
该份报告包含了类似期望寿命和医疗花费等硬指标。这两项指标与其它权重指标一样都是用于衡量GDP数值。
The report combines hard statistics such as life expectancy and health-care spending as a share of GDP with weighted assessments of other indicators.
我们的方法是在GDP的基础上增加平等程度、闲暇时间和寿命等其他客观因素。
One approach is to enhance GDP with other objective factors such as inequality, leisure and life expectancy.
这些产物通常会引起当地的环境问题、损害人的肺、阻碍植物生长、缩短人类寿命等。
These often cause local environmental problems, damaging lungs, hurting crops and shortening lives.
在膜生物反应器中使用聚丙烯中空纤维膜材料的膜组件，可以解决以往其它材料寿命短、强度低、易污染等问题。
The application of polypropylene membrane in MBR could resolve the problems of short life span and low strength that arc usually possessed by other material of membrane.
但是经过使用之后，会产生污垢、泥沙、碎屑等杂物，需要及时清除，不然影响设备的使用和寿命。
But after use, will produce dirt, mud, debris and other debris, need to be cleared in time, or affect the use and life of equipment.
关于该产品，我们将持续更新更多参数信息，如电池寿命等。
We will also update this story when we get more specs, battery life etc.
风机的轴承，油封及消声器，叶片等属于消耗品，故有一定寿命，需定期更换。
The bearing, oil seal, silencer and leaf of the fan are wearing parts with limited life and should be changed periodically.
它具有结构简单、体积小、重量轻、使用寿命长等优异的特点。
It is simple in structure, small volume, light weight, long life and other excellent characteristics.
提出了两者对齿轮传动动态特性中振动、噪音、可靠性、传动效率、寿命等的影响。
The gear dynamic characteristic with vibration, noise, reliability transmission efficiency and used life was effected by gear dynamic and static precision.
焊接结构简单，调节方便，使用寿命长等特点。
Welded structure is simple, convenient, long life and so on.
在耐酸、耐碱、潜水电泵等领域广泛采用，延长水泵寿命。
In acid and alkali resistance, submersible pumps etc widely adopted, prolong the pump life.
老年医学家和科学家们探讨了药物的未来，环球健康隐忧和人类寿命等问题。
A panel of gerontologists and scientists discussed the future of medicine, global health concerns and life expectancy.
水泥混凝土路面具有强度高、车辆通行能力强、使用寿命长等特点，在公路建设和施工中已得到了广泛应用。
With high strength, large traffic flowing capacity and long life expectancy, the concrete pavement has got wide application in highway construction.
本公司生产的产品在珠三角广泛使用，且得到良好的评价，制作精、寿命长等。
The company's products widely used in the PRD , and get a good evaluation, production of refined, such as long life.
并具有结构紧凑，扩展组合简捷，使用寿命长，维护开支少等特性。
And has compact structure, the expansion of portfolio of simple, long life, less maintenance expenditure and so on.
并具有结构紧凑，扩展组合简捷，使用寿命长，维护开支少等特性。
And has compact structure, the expansion of portfolio of simple, long life, less maintenance expenditure and so on.
应用推荐