在为她的新书做研究时，她发现了一份十六世纪的法语手稿，其中包括近一千套说明，其主题涵盖了从工具制作到寻找最好的沙子等内容。
While doing research for her new book, she came across a 16th century French manuscript (手稿) consisting of nearly 1,000 sets of instructions, covering subjects from tool making to finding the best sand.
这包括表定义和数据类型等内容。
这里您可以看到不同的线程标识符等内容。
许多士兵都在值班时学习函授课程等内容。
Many soldiers used their shifts to work on correspondence courses or other studying.
这会创建所需要的makefile等内容。
有的网站输出RSS和email通知等内容。
These are services that output RSS and/or other formats, such as email notification.
其中包括时间表、网站框架、手机开发模型、地图等内容。
Sample drawings include things like timelines, website wireframes, mobile development mockups, and mapping templates.
此次大会同时还囊括了穿体洞、影片展示以及艺术秀等内容。
The event also features body piercing, film exhibitions and art shows.
debug倾向于用于表示诸如变量在某个时刻的值等内容。
Debug would tend to be used to indicate such things as the value of variables at certain points.
然后，可能会包含命令的输出或errpt产生的标签等内容。
Then, I might include something like the output from the command or the label from the errpt.
DesignMag提供了新闻、文章、图库、访问等内容。
Design Mag offers news, articles, galleries, interviews and more.
它涵盖了文字处理程序、电子表格、基本绘图、演示格式等内容。
It covers word processors, spreadsheets, basic drawings, presentation formats, and more.
DIIOP任务将促进远程连接访问数据库、视图和文档等内容。
The DIIOP task facilitates the remote connections accessing databases, views, documents, and more.
后续将有一份完整的清单文件发表，它将包含系统的设置和优化等内容。
A complete list of Settings and optimizations will be included in the paper when it is released.
如果构建过程会生成模型的所有分类，那么通常不需要刷新标签等内容。
If part of the build process is to generate all categories within the model then there is usually no need to refresh labels etc.
iPhone界面元素素材，包含按钮、字体、文字、设计模式等内容。
This includes samples for iPhone interface elements like buttons, fonts, text, design patterns, hacks 6 more.
你还可以在书中读到遗产规划的要诀，包括规避遗嘱认证费用的方法等内容。
You'll find tips on estate planning, including ways to avoid probate costs.
每个页面都可以使用低级别api构建，添加div、span、表单等内容。
Each page could be built using low-level APIs, adding divs, spans, forms, etc.
JWPlayer可以使你的站点添加FLVH . 264和MP3等内容。
JW Player makes it possible to add FLV, H.264, and MP3 content to your site.
movies表列举他商店中每部电影的相关数据，即如每部电影的名称和导演等内容。
The MOVIES table lists the pertinent data for each movie in his shop, namely things like the title and director for each movie.
当调用脚本时，Nautilus支持多个包含当前目录以及所选文件等内容的环境变量。
Nautilus makes available a number of environment variables containing things like the current directory and the selected files when a script is invoked.
攻击者将跟踪联机数据库等内容并试图获取以后会用到的有价值的信息——例如，信用卡或客户信息。
An attacker will go after content such as online databases with the intention of getting valuable information that can be used later-for example, credit card or customer information.
如果您特别敢于冒险，您可以用一个浇头字段并用一张位图或连接字符串等内容来填充该字段。
If you're feeling particularly adventurous, you could have a single topping field and populate it with a bitmap or concatenated string or the like.
为了简化这个过程，Visual Studio现在会对像图像大小等内容执行基本的验证。
To make that process easier the UI will now perform basic validation on things such as image sizes.
在接下来的几个月我将再次讨论优化，会谈及调试、快速正文搜索、交替Web服务器等内容。
I'll revisit optimization in the coming months, along with treatises on debugging, fast text searches, alternate Web servers, and more.
本文将对用户体验的概念加以介绍，并着重探讨在UI设计中所推荐的颜色以及颜色感知等内容。
This article will introduce the concept of user experience and highlight some aspects of colors and color perception together with recommendations for UI design.
涵盖的谈论话题有：习俗，交通，房屋租赁，事故报修，订制衣服，会见客户，学写汉字等内容。
Conversations include Custom, Transportation, House renting, Repair service, Make clothes by tailor, Meet the clients, Learn characters and etc.
一个全面地解决结构性失业问题的策略也包括向难就业人员支付补助以及全面调整训练方案等内容。
A comprehensive strategy to counter structural joblessness would also include things like hiring subsidies for the hard-to-employ and an overhaul of training schemes.
一个全面地解决结构性失业问题的策略也包括向难就业人员支付补助以及全面调整训练方案等内容。
A comprehensive strategy to counter structural joblessness would also include things like hiring subsidies for the hard-to-employ and an overhaul of training schemes.
应用推荐