还有，偶尔他们会和迪士尼(Disney)等公司合作，通过提供特殊待遇来刺激新志愿者加入。
Plus, they'll occasionally partner with corporations like Disney to offer special incentives for volunteering.
目前，公司已成为IBM、清华大学、Microsoft、Sun等国内外知名企业的合作伙伴。
At present, the company has already become the cooperative partners of domestic and international known enterprises, such as IBM, Tsing-Hua University, Microsoft, Sun, etc..
Yahoo!与一些如Allrecipes.com、Epicurious等这样的公司合作，提供菜单和与食物相关的内容。
Recipes and other food-related content will be supplied through publisher partnerships with companies like Allrecipes.com;
他有时还和别的公司合作，将业务扩大到手机等其他平台上，而不至于分散精力。
He sometimes partners with companies to extend his reach into other platforms, like mobile downloads, without splitting his focus.
约有70%的优酷网内容获得了广播公司等合作伙伴的授权，剩余的是由用户生成的，或是由优酷网自己制作的。
About 70% of Youku's content is licensed from broadcasters and other partners, and the remainder is generated by users or produced by Youku itself.
时尚自由“会与现存的工艺品制作公司，例如制品世界一万村民等合作，制定一个，我们需要推广的产品单。”
Freedom Fashion will partner within existing craft organizations like World of Good and Ten Thousand Villagers to devise a list of products that we can promote.
他们已经从单一的按照商品目录销售，转变为一个包括商品目录、线上销售、以及通过像亚马逊等这样的合作伙伴销售的多种销售渠道的零售公司。
They had evolved from a catalog sales company into one that utilized multiple sales channels - catalog, online, and through partners like Amazon or others.
Android是开源技术，意味着其他公司可以随意使用和修改，但[gm 66nd]和宏达国际等手机生产商密切合作，帮助这些公司让Android操作系统契合它们所开发的手机。
The Android technology is open source, meaning other companies are free to use and modify it, but [gm99nd] works closely with handset makers like HTC to help them customize it for their devices.
正如《华尔街日报》的所言，一旦收购成功，谷歌将可以获得雅虎与“美国广播公司新闻网(ABCNews)等所谓的优质内容提供商”之间长期的合作关系。
As the WSJ notes, Google (GOOG) would then have access to Yahoo's longstanding relationships with "so-called premium-content publishers like ABC News."
银行与信托、证券公司以及基金管理公司等非银行机构合作发行理财产品。
Banks create WMPs in partnership with nonbank institutions like trusts, securities companies, and fund management companies.
公司合作的企业分布在银行、保险、证券、期货、信托等金融领域。
Corporation cooperates the enterprise distributes in financial domains and so on bank, insurance, negotiable securities, stock, trust.
豪尔·查尔工程公司、巴克·托伊德军工厂等合作伙伴向内莫迪亚人提供了看似不计其数的自动化仆人。
Allied corporations such as Haor Chall Engineering, the Baktoid foundries and others provided the Neimoidians with a seemingly endless supply of automated servants.
现国内多家顶级知名大学、国家级、省级研究所及诸多外资药品分析、各类化学实验室等都与该公司有着积极的合作。
Now many domestic famous university, the top national and provincial institute and many foreign drug analysis, all kinds of chemical laboratory, etc and the company has all of co-operation.
与西安教育科技产品公司合作，开展教学设备，科研仪器等产品的推广。
Cooperates with Xi 'an Education Science and technology product Company, development teaching equipment, product and so on scientific research instrument promotions.
咱们所建立的电子商务部门以及电子营销网络亦将公司产品的招商引资、合作及OEM服务等要素有效地结合起来。
We establishes the electronic commerce department and service network responsible for the company products attracting foreign investment and the cooperation of OEM service.
指合作经营油气项目的一组公司，其中有一家公司为经营公司，拥有特定的许可证、合同区或合同区块等。
A term that applies to a group of companies operating jointly, usually in a partnership with one company as operator in a given permit, license, contract area, block, etc.
合作过单位有室内外装饰公司，建筑设计院，房地产公司，景观园林设计公司及家具公司等。
We've had good cooperation with following interior& exterior decoration companies like: architectural design institute, real estate company, landscape& gardens design company and furniture company.
西门子公司非常合作，承认了例如伪造公司档案等违法行为，但其否认进行贿赂一罪。
Siemens cooperated extensively and admitted to ACTS like falsifying its records. But it did not plead guilty to bribery.
公司与浙江医科大学及中医药大学，医院等医疗机构以及国家著名皮肤专家建立良好合作关系。
Heynz has established good paternal relationship with Zhejiang medical university, Chinese Medicine of university, hospitals, other medical institutions and national well-known skin experts.
就质量问题等和公司采购质检部门紧密联系合作。
Work closely with sourcing & QAQC departments in regard to quality issue, etc.
公司与德国BKTEL公司、美国ORTEL公司、哈雷公司、CISCO公司等建立了广泛的技术、业务合作。
The company has established the widespread cooperation on technology and business with German BKTEL Corporation, American ORTEL Corporation, the Halley company, and CISCO Corporation and so on.
这些数据可以帮助您选择合作伙伴、扩大新市场、检查公司产品注册状态等。
This can help to choose partner, extend new market, check the registration status etc.
创建并分析产品模型，进行相关的对比、测试等。需与公司外部资源或供应商合作。
Oversee prototype, comparative testing, etc. Work with other Shared services as appropriate. Work with outside vendors and suppliers as necessary.
公司是中国制冷行业的名牌企业，清华同方等多家企业指定的合作伙伴。
It is specified partnership by many companies, such as Chinese refrigeration industry, famous enterprises and TsingHua Tong Fang.
公司是中国制冷行业的名牌企业，清华同方等多家企业指定的合作伙伴。
It is specified partnership by many companies, such as Chinese refrigeration industry, famous enterprises and TsingHua Tong Fang.
应用推荐