第四媒体出现前，新闻来源主要依靠电视和报纸。
The fourth media appear before, news sources rely mainly on the television and newspapers.
互联网作为第四媒体，充分发挥了大众传播的功能。
Internet has fully displayed the mass media dissemination function as the fourth media.
在第四媒体网络的冲击下，电视媒介的生存受到了挑战。
Under the shock of the 4 th medium-the Internet, the existing of TV medium is facing challenge.
随着第四媒体的迅猛发展，网络已经成了人们生活中的一部分了。
With the rapid development of the fourth media, the Internet has become a part of life.
第四媒体即因特网对新闻传播的实践与理论，产生了深广的影响。
The fourth medium, namely the Internet, has a great influence on the practice and theory of news propagation.
在报刊、广播、电视等媒体之后又出现了“第四媒体”(国际互联网)。
After media and so on publication, broadcast, television presented "the fourth media" (Internet).
手机有望成为继第四媒体以后的第五媒体，成为新一轮的研究和应用热点。
As a conclusion, the mobile phone will become the fifth media after the newspaper, broadcast, TV and Internet, and it's the next round's hot topic of research and application.
网络这一被誉为当今“第四媒体”的新事物，正以惊人的速度向社会的各个层面延伸。
The Internet, which is offen considered "the fourth media", is extending into each part of society with the amazing speed.
随着现代网络技术的飞速发展，作为第四媒体的网络开始带给人们更多形式的信息模式。
As the fourth media, networks provide more forms of information for People with the development of modern network.
在现代技术背景下，后现代话语最理想的代言器物莫过于被称为“第四媒体”的网络媒体。
Under the modern technique background the most ideal prolocutor is nothing but the network medium which is called the forth medium.
第四媒体互联网的崛起，让网络电视这种区别于传统电视的新的视频信息传播形式逐渐进入人们的生活。
With the fourth media Internet's rising, the network television which is a new form of information dissemination and different from traditional television is entering people's life gradually.
电视的迅猛发展已经使广播的阵地不断被蚕食，第四媒体——因特网又向传统的全部大众媒介发起了冲击。
The rapid development of television broadcasting has made the positions are nibbled away and the fourth medium - the Internet has also all the traditional impact of the mass media launched.
而如今的信息社会，网络作为“第四媒体”已经迅速融入到人们的生活中，网络的教育应用也开展的如火如荼。
Today's society, the network as a "fourth media" has quickly developed into people's lives, and the network of educational applications are carried out in full swing.
作为继报纸、广播、电视之后出现的“第四媒体”，互联网在新闻传播活动中呈现出一些与传统媒体不同的特点。
As continues the newspaper, the broadcast, the television, the fourth media, the Internet presents some different characteristics from the traditional media in news dissemination.
在传统三大媒体以及号称为“第四媒体”——网络的夹缝中生存，新闻周刊要成为主流媒体将有漫长的道路要走。
Live in the three traditional medias and network which is be called the fourth media, the Newsweek 'ideal of mainstream media have a long road.
互联网，人们也常把它称作“第四媒体”，已对传统媒体、传统的传播方式产生冲击，并形成了一种新的特定的文化类型，即网络文化。
Internet, people also often call "the fourth medium", which having pounded to the traditional mediums and spreading way, becoming a new kind of particular culture type, namely network culture.
但是互联网的出现，打破了这一格局，被称为第四媒体的互联网，涵盖了报纸、广播、电视所有的优点，对电视行业带来了前所未有的冲击。
But the advent of the Internet, broke the pattern, known as the fourth media Internet, covers the newspapers, radio, TV all the advantages of the TV industry has brought an unprecedented impact.
网络作为第四媒体，它与前三大媒体报刊、广播、影视比较，有三大优势，一是每个人都可以同时拥有信息发布者、传播者和信息接受者的多重身份。
As the fourth media, network has more advantages than the press, broadcasting, movie and TV. First, everyone can be information promulgator, disseminator and embracer.
但传统媒体中有一位似乎混得也还游刃有余：据统计，在2009年的第四季度，美国的普通老百姓每星期有将近37小时是花在看电视上的。
Yet one bit of old media seems to be doing rather well. In the final quarter of 2009 the average American spent almost 37 hours a week watching television.
迄今为止，这些措施似乎不可能拯救大多数报纸，即使能见成效，也预示着报纸作为第四等级新闻媒体公共角色的丧失。
So far, this fit of activity looks unlikely to save many of them. Even if it does, it bodes ill for the public role of the Fourth Estate.
在电视评论协会媒体见面会上，文特沃斯·米勒同莎拉·韦恩·卡丽丝聊到了《越狱》第四季。
Wentworth Miller and Sarah Wayne Callies chatted during the Television Critics Association Press Tour [TCAs] about Prison Break Season 4!
2003年第四季度，美国的在线广告支出激增38%，但帮助投下这些资金的公司高管表示，他们认为，其中大部分增幅并不是以牺牲传统媒体广告为代价。
US Online advertising expenditure soared 38 per cent in the fourth quarter of 2003, but executives who helped route that money say they doubt much of the rise came at the expense of traditional media.
开始之初，《理解媒介：电影、电视与多媒体》的第四版就被设想为多媒体的产物。
This fourth edition of how to read a film was conceived from the beginning as a multimedia production.
第四，加强对网络媒体的监管，及时处理网络上的不良信息。
Fourth, to enhance the monitoring of network media, the timely processing of negative information on the network.
这也是第四点——大多数广告主发现，触动传媒带给他们的广告认知度、回忆度和销售反馈度要高出其它媒体很多倍，这也是他们最终想要的。
And that is the fourth difference - most advertisers find awareness, recall and sales response Numbers are many times higher with Touchmedia - which ultimately is what they want.
当两袈飞机撞进世贸中心，另一架撞进五角大楼，第四架撞进宾夕法尼亚的空地，全球所有的媒体都投向了这件新闻。
When two planes crashed into the world Trade Center, another into the Pentagon, and a fourth into a Pennsylvania field, all media around the world shifted to this news.
第三章和第四章论述的重点是中国媒体危机报道的传统框架及其不断获得突破的动力机制。
Chapter Three and Four are mainly about the traditional framework of Chinese media's crisis coverage and the dynamic mechanism of its continuous breakthrough.
第三章和第四章论述的重点是中国媒体危机报道的传统框架及其不断获得突破的动力机制。
Chapter Three and Four are mainly about the traditional framework of Chinese media's crisis coverage and the dynamic mechanism of its continuous breakthrough.
应用推荐