Feruson教授，在世界卫生组织的疫情爆发紧急委员会告知BBC第四广播“今日”栏目，“该病毒确实有全国范围传播的潜力。
Prof Ferguson, who sits on the World Health Organisation's emergency committee for the outbreak, told the BBC Radio 4 Today programme: "This virus really does have full pandemic potential.
在第四次，也就是在8月22号举行的最近一次会议上，委员会质问了8位科学家和杜克大学的管理人员。
At its fourth, and most recent meeting, on August 22nd, the committee questioned eight scientists and administrators from Duke.
第四步，让印度板球管理委员会举办一个为期一个月的足球训练营。
Step Four: Have the Board of Control for Cricket in India sponsor a month-long football training camp.
英国财务报告委员会提出了第四种处理方式，对公司持续经营可行性提出认真的疑惑。
Britain’s Financial Reporting Council has suggested a fourth alternative, that would express “serious doubt” about the ability of the company to continue as a going concern.
根据美国CFTC(美国商品期货交易委员会)提供的数据，交易者和石油投机交易员已经连续第四周减少了对WTI的做多操作。
According to the data provided by the U. S. Commodity Futures Trading Commission (CFTC), traders and oil speculators have reduced their bullish bets in WTI for the fourth week.
这个罚金总额是欧盟委员会按照制度征收的第四大罚金。
The commission reported that the total amount of the fine was the fourth highest ever imposed by the regulators.
根据欧盟委员会的多份调查结果，工业部门的经济热情在第四季度进一步下降，而消费信心却显示有所改善。
According to the European Commission surveys, economic sentiment in the industrial sector declined further in the fourth quarter, whereas consumer confidence showed some improvement.
最重要的指控似乎与第四名巴基斯坦选手有关，他现在正在接受国际板球委员会的调查。
The most significant new allegation appeared to concern a fourth Pakistan player who was under investigation by the International Cricket Council.
第四条连和其他基层单位的军人委员会，主持本单位的选举工作。
Article 4 the servicemen committees of companies and other grassroots units shall conduct the election work of their own units.
第四条中国保险监督管理委员会(以下简称中国保监会)负责对外资保险公司实施监督管理。
Article 4 the China insurance Regulatory Commission (hereinafter referred to as CIRC) is responsible for the supervision and administration of foreign-funded insurance companies.
若遇火灾，台风委员会的经济责任应限于其按本协定第四条规定所承担的义务。
In case of fire, the financial responsibility of the Typhoon Committee shall be limited to its obligations under Article 4 of this Agreement.
第四条(管理部门)上海市农业委员会(以下简称市农委)是本市畜禽防疫、检疫工作的管理部门。
Article 4 (administrative Departments) the Shanghai Municipal Agricultural Commission (SMAC) is the administrative department of epizootic prevention and quarantine of stock and fowl in Shanghai.
照管圣地委员会决定在第四世纪时的“美丽”教堂原址重建一座新的教堂。
The Custody of the Holy Land decided to build a new church on what was believed to be the location of the "elegant" church of the 4th century.
照管圣地委员会决定在第四世纪时的“美丽”教堂原址重建一座新的教堂。
The Custody of the Holy Land decided to build a new church on what was believed to be the location of the "elegant" church of the 4th century.
应用推荐