第二项任务是确保每个后端库用户在CM 中都有对应的用户。
The second task will be to ensure that every back-end repository user has a corresponding user in CM.
人生的第一项任务是耍尽玩弄技巧之能事；至于第二项任务是什么，则迄未有人发现。
The first duty in life is to be as artificial as possible; what the second duty is, no one have yet discovered.
第二项任务完成后，E故意动作明显地归零秒表，放在一边，然后拉回凳子，点上根烟说道
After the half hour on the second task was over, the E conspicuously set the stop watch back to zero, put it away, pushed his chair back, lit a cigarette, and said
在第二项任务中，IProjectDescription存储了工作台用于定义项目的信息。
In the second task, the IProjectDescription stores information that the workbench USES to define the project.
在她的第二项任务里，收集head - butting公羊的羊毛，地里的芦苇帮助她如何收集羊毛而不被公羊攻击。
In her second task, gathering fleece off of head-butting RAMS, the reeds in the field help her decide how to collect the fleece without getting attacked by the RAMS.
在所分析的项目中，DOM遍历以后，第二项最常进行的任务是检索在元素中包含的文本值。
In the analyzed projects, after DOM traversal, the second most common task was to retrieve the text value contained in an element.
航天飞机和空间站的成员正在忙着准备这次任务的下一项太空行走作业。该项作业在经历第二次推后后定在了周六。
Shuttle and station crew members are busy preparing for the mission's next spacewalk, pushed back for a second time to Saturday.
它是任务栏的第二个项。
实验第二阶段的内容与第一阶段大体相同，只是研究人员将观看影片与玩游戏两项任务的间隔时间延长到了4个小时。
The study's second experiment was essentially the same as the first, except researchers extended the time between the movie and the computer-game task to four hours.
在第二个实验当中，研究参与者被告知他们将在完成一项简单任务之后获得报酬，在他们完成任务时研究人员会对他们进行脑部扫描。
In a second experiment, study participants were told that they would be paid for performing a simple task, and researchers conducted brain scans while they completed the tasks.
第二个五项任务大多数时间睡眠只有10%时间繁忙。
The second five tasks sleep most of the time and are busy 10% of the time.
学习第二语言——尤其是当这种语言对于这个人来说不常用时——是一项极为艰巨的任务。
Learning a second language, particularly when that language is not one that the person has to use on a regular basis, is an extremely difficult task.
第二步，下锅炒，这可是一项艰巨的任务。
The second step, the next Guo Chao, and this is a difficult task.
索洛一家经受的第二次打击是小儿子阿纳金的死，他率领绝地小队深入敌后，执行一项英勇的任务。
The next blow to the Solo family would be the loss of the youngest son, Anakin, who had led a daring Jedi mission into the heart of enemy operations.
编辑过程是编辑人员的第二项主要任务，也是耗费时间最多的任务。
The process of copy-editing is the second main task of the editorial staff and the one that takes the most time.
“发现”号航天飞机的宇航员们完成了他们任务清单上的另一项任务——第二次太空行走。
Astronauts aboard the space shuttle Discovery can cross another item off their "to-do" list: a second spacewalk.
如今的工作更像是谷歌的第二种定义：一项任务或者某种工作的一部分，特别是带薪的那种。
Instead, the definition of a job looks more like the second meaning from Google: "a task or piece of work, especially one that is paid."
如今的工作更像是谷歌的第二种定义：一项任务或者某种工作的一部分，特别是带薪的那种。
Instead, the definition of a job looks more like the second meaning from Google: "a task or piece of work, especially one that is paid."
应用推荐