这是她的“第九日”,另见她的《童贞的十大好处》。
第九日来献的是便雅悯子孙的首领,基多尼的儿子亚比但。
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin, offered.
第九日来献的是便亚悯子孙的首领、基多尼的儿子亚比但。
On the ninth day Abidan son of Gideoni, the leader of the people of Benjamin, brought his offering.
我参加了英语培训,这是由黑龙江外国语学院组织的师资培训,从8月1日至第九日在这个夏天很快乐。
I am very happy to participate in the English training which is organized by Heilongjiang International University for teachers from August 1st to 9th in this summer.
第九届西昌龙舟竞赛于去年6月9日举行。
The Ninth Xichang Dragon Boat Race was held on June 9th last year.
2010年9月11日,一位号手在世贸大厦遗址上举行的第九个纪念仪式的尾声上吹奏曲目。
A trumpeter played Taps at ground zero at the end of the ninth annual commemoration ceremony on Sept. 11, 2010. Chris Hondros/Getty Images
2003年12月3 - 4日,全球疫苗安全咨询委员会(GACVS)第九次会议在瑞士日内瓦举行。会议期间,一份关于天花免疫接种安全性问题的报告被提交给GACVS。
An updated account of the safety of smallpox vaccination, was presented to the Global Advisory Committee on Vaccine safety (GACVS) at its ninth meeting in Geneva, Switzerland on December 3-4, 2003.
GACVS于2003年12月3 - 4日在瑞士日内瓦召开了第九次会议,审议了以下有关免疫接种的安全性问题。
GACVS held its ninth meeting in Geneva, Switzerland, on 3-4 December 2003 and considered the following safety concerns regarding immunization.2.
第九条本规定自发布之日起30日后施行。
Article 9. The regulations will take effect in 30 days as from release.
2010年8月10日,突发事件委员会以电话会议形式召开了第九次会议。
The Emergency Committee held its ninth meeting by teleconference on 10 August 2010.
第九年十月初十日,耶和华的话又临到我说。
Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying.
后来,他转身又走进双鱼座和你们的第九宫9月9日。
Later, he turns around and heads back into Pisces and your ninth house on September 9th.
但是纵观第九章的上下文﹐并没有显示应采用「一日为一年」的解经原则。
There is nothing in the context of chapter nine that suggests careful application of the year day principle, either in this text or other texts.
第九区的色彩鲜艳的本地住宅,在当地人日复一日的生活改造过程中,反映出生机勃勃的当地文化。
The Ninth Ward's colorful vernacular houses, which local residents have traditionally modified and personalized over time, reflect the community's vibrant culture.
一位日本外交部官员声称周二他将巡访关西地区,第九届世界华商大会将于周六在关西的神户和大阪举行。
Japanese Foreign Ministry official said Tuesday he will visit the Kansai region, where he is set to attend the ninth World Chinese Entrepreneurs Convention in Kobe and Osaka on Saturday.
第九届中国国际纺织机械展(CITME)于10月12日至16日在北京中国国际展览中心成功举行。
The 9th China International Textile Machinery Exhibition (CITME) has taken place at the China International Exhibition Center from Oct. 12 to Oct. 16.
被称作“少男杀手”的56岁英国妇人帕特·希金斯于当地时间5月28日在英国泰恩威尔郡再次披上了婚纱,举行了自己的第九次婚礼,新郎是比她小32岁的安德森。
Britain woman, Pat Higgins, 56 - who has been branded "man-eater" held her ninth wedding ceremony in Shields, Tyne and Wear, on 28th, May. The groom is 32 years her junior, Mark Sanderson.
被称作“少男杀手”的56岁英国妇人帕特·希金斯于当地时间5月28日在英国泰恩威尔郡再次披上了婚纱,举行了自己的第九次婚礼,新郎是比她小32岁的安德森。
A Britain woman, Pat Higgins, 56 - who has been branded "man-eater" held her ninth wedding ceremony in Shields, Tyne and Wear, on 28th, May. The groom is 32 years her junior, Mark Sanderson.
隔年蒲月七日他的“第九号交响曲”首演,将他的名望又推到新极点。
May 7 at his "Symphony No. 9" premiere, he also pushed to a new peak of popularity.
第九条用人单位应当与员工约定工资及其支付周期、支付日等内容。
Article 9 An employing unit shall have agreements with employees on wages, payment term, date of payment, etc.
12月3日,日军第十六师团第九联队沿着常州和丹阳之间的铁路向南京逼近。
Approaching Nanking on December 3 the Japanese Army 16th Dimwsion 9th Regument marched along the railroad between Changzhou and Danyang.
准备为异端经济学协会第九届年会2007年7月,西英格兰13日至15日,英国布里斯托尔大学。
Prepared for the Association for Heterodox Economics 9th Annual Meeting, University of the West of England, Bristol UK, 13-15 July 2007.
第十六届中国国际石材工业展览会暨第九届中国(莱州)国际石材展览会于9月9日至11日,在莱州国际会展中心顺利召开。
The 16th China International Stone Industry Exhibition and the 9th China (Laizhou) International Stone Fair on September 9 to 11, in the Laizhou International Exhibition Center was held smoothly.
第十六届中国国际石材工业展览会暨第九届中国(莱州)国际石材展览会于9月9日至11日,在莱州国际会展中心顺利召开。
The 16th China International Stone Industry Exhibition and the 9th China (Laizhou) International Stone Fair on September 9 to 11, in the Laizhou International Exhibition Center was held smoothly.
应用推荐