许多员工在第一天上班回家，不是头痛就是背痛——这无疑就是紧张造成的结果。
Many workers go home from their first day on the job with either a bad headache or a backache—undoubtedly the result of nervous tension.
弗兰克：第一天上班怎么样？
儿子啊，今天是你第一天上班。
迈克尔：第一天上班怎么样？
您好，今天是我第一天上班，不知道。
这是我第一天上班，我应该做什么呢？
我第一天上班就遇上麻烦。
休假后第一天上班，杂乱无章，毫无头绪。
After the first day of vacation to go to work, chaotic, without any idea.
今天是我第一天上班，我应该做些什么呢？
斯通：很高兴和您见面。这是我第一天上班。
A：今天是我第一天上班，我应该做些什么呢？
家超市雇用了一个年轻人，他第一天上班报到。
A young man hired by a supermarket reported for his first day of work.
今天是我第一天上班，你知道复印机在哪吗？
Yes, today is my first day. Do you know where the photocopier is?
在他们第一天上班的时候让他们感觉到能够融入其中。
这是他第一天上班，虽然时间还早，他还是出门了。
It was the first day he went to work. While it was very early, he went out.
今天是你第一天上班，我来跟你说说你的工作职责。
Since today is your first day, I'm going to tell you all about your job responsibilities.
星期天，我们的第一天上班，我们到达旅馆就打开了。
On Sunday, our first day here, we arrived at the hotel and unpacked .
当你第一天上班的时候，你可能记得当时是既兴奋又紧张的。
When you arrived on your first day, you may remember being both excited and nervous.
第一天上班的时候，可能你还正处于从周末到工作日的过渡中。
When you arrive at work Monday morning, chances are you are still transitioning from weekend to workweek.
如果在第一天上班报道的时候就有不好的感觉，相信这种感觉。
If you have a bad gut feeling the first morning you report for work, listen to it.
1960年10月17日第一天上班，我没有想到的是，很快，我将面临挫折。
What I didn't know when I showed up for work my first day on October 17, 1960, was how quickly I would become frustrated.
毕竟你也不想看到自己因为不知道通勤的路上有道路施工而导致第一天上班迟到吧。
After all, you wouldn't want to be late on your first day of work because you didn't realize there was construction on your commute route.
毕竟你也不想看到自己因为不知道通勤的路上有道路施工而导致第一天上班迟到吧。
After all, you wouldn't want to be late on your first day of work because you didn't realize there was construction on your commute route.
应用推荐