第一人选就是我的朋友凯莉。
我们依然把他认为是在未来接替递达的第一人选。
We've always kept him in consideration as the first alternative to Dida for the future.
尽管平时他不是主力的第一人选，他也很少制造麻烦。
A good player who made little noise despite not being a first choice regular.
温格将要在新年后带来一个新面孔，可同时他证实，西曼依旧是第一人选。
Wenger hopes to bring in a new face in the new Year but, he confirmed, David Seaman will remain first-choice.
他们的第一人选是罗伯特.肯尼迪参议员，因为他一直在强烈呼吁通过谈判解决越南问题。
Their first choice was Senator Robert Kennedy, who had been pressing for a negotiated settlement in Vietnam.
湖人在进攻时拥有先后选择的次序，第一人选是科比，接下来是7尺的加索尔和拜纳姆。
The Lakers have a pecking order when it comes to offensive options, starting with Kobe Bryant and continuing with 7-footers Pau Gasol and Andrew Bynum.
马特·达蒙是克里斯托佛·诺兰对于哈维·邓特这一角色的第一人选，但是他谢绝了演出。
Matt Damon was Christopher Nolan's first choice for the role of Harvey Dent but turned it down.
对可爱的格林来说太苛刻了，他努力训练才成为英格兰队的第一人选；现在人们只会记得他最另人尴尬的错误。
It is tough on the likeable Green, who has worked so hard to become England's first choice; he will now be remembered for this most embarrassing of mistakes.
福斯特的问题是范德萨2010年夏天才退休—但弗格森已经说这并不是说荷兰人一定就是第一人选。
Foster's problem is Van der Sar is not due to retire until the summer of 2010 - but Ferguson has already said it does not automatically mean the Dutchman will be in the first team.
英格兰国脚上赛季效力庞贝军团时完成了他职业生涯中最完美的一个赛季，从而也成为了卡佩罗国家队右后卫的第一人选。
The England international has enjoyed the best season of his career to date in starring for Portsmouth and in the process has established himself as Fabio Capello's first choice at right-back.
这位“现象型”球员并不是安切洛蒂的第一人选，他打算近期会见皇马主教练卡佩罗，并向他表明自己想要留下来的立场。
The Fenomeno, who is not Ancelotti's first choice, is scheduled to meet Real Madrid boss Fabio Capello in the next few days to clarify his position with the Merengues.
然而，俱乐部的第一人选马谢洛。里皮却在这个时候拒绝回到都灵，据传闻，尤文图斯现在正在接触克劳迪奥。拉涅利去带领他们征战意甲。
While first choice Marcello Lippi has rejected the opportunity to return to Turin, the club is reportedly now tracking Claudio Ranieri to lead them in the top flight.
托马斯·克莱舒曼曾是为“灯泡头”乔翰恩·克劳斯配音的第一人选，但是吉尔摩·德尔·托罗觉得配音效果并不理想，最后塞斯·迈克法雷恩被介绍进入剧组。
Thomas Kretschmann was the first choice as the voice of Johann Kraus, but Guillermo del Toro was not satisfied with the result, and subsequently brought in Seth MacFarlane.
托马斯·克莱舒曼曾是为“灯泡头”乔翰恩·克劳斯配音的第一人选，但是吉尔摩·德尔·托罗觉得配音效果并不理想，最后塞斯·迈克法雷恩被介绍进入剧组。
Thomas Kretschmann was the first choice as the voice of Johann Kraus, but Guillermo del Toro was not satisfied with the result, and subsequently brought in Seth MacFarlane.
应用推荐