-
第一个星期晚间会议出勤率低。
During the first week, the evening meetings were poorly attended.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们谁第一个到达这里谁就获奖。
Whichever of you gets here first will get the prize.
《牛津词典》
-
谁代表金莺队第一个出场击球?
Who's batting first for the Orioles?
《牛津词典》
-
蒙托亚警官是第一个到达现场的人。
Officer Montoya was first on the scene.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在第一个问题上花的时间最多。
I spent most time on the first question.
《牛津词典》
-
这是造物主置于天上的第一个物体。
This was the first object placed in the heavens by the Creator.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他进第一个球时从多方面动了脑筋。
With the first goal he used his head in more ways than one.
《牛津词典》
-
在第一个交通信号灯处向左拐。
Turn left at the first robot.
《牛津词典》
-
他总是第一个主动提出帮忙。
He'd always be the first to offer to help.
《牛津词典》
-
他们第一个停靠港是开普敦。
Their first port of call will be Cape Town.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是我毕业后的第一个工作。
It was my first job after graduation.
《牛津词典》
-
他完全不像我的第一个老板。
He isn't anything like my first boss.
《牛津词典》
-
她一直活到抱上第一个孙子。
She lived to see her first grandchild.
《牛津词典》
-
她的第一个念头就是逃走。
Her first impulse was to run away.
《牛津词典》
-
第一个问题很难,但其余的都相当简单。
The first question was difficult, but the rest were pretty easy.
《牛津词典》
-
这已经不是他制定的第一个愚蠢计划了。
This isn't the first harebrained scheme he's had.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她成为第一个被选进参议院的黑人妇女。
She became the first black woman to be elected to the Senate.
《牛津词典》
-
泛美航空开创了第一个定期的国际航班。
Pan Am inaugurated the first scheduled international flight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的第一个小孩是在新婚之夜怀上的。
Their first child was conceived on their wedding night.
《牛津词典》
-
用了足足有41分钟他才进了第一个球。
It took him all of 41 minutes to score his first goal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
重音是在最末一个单词的第一个音节上。
The emphasis is on the first syllable of the last word.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他发明了第一个电动钟。
He invented the first electric clock.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们要生第一个孩子了。
We're expecting our first baby.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
happiness一词重读第一个音节。
You stress the first syllable in 'happiness'.
《牛津词典》
-
第一个问题是小菜一碟。
The first question is a cinch.
《牛津词典》
-
这是第一个使用脏字并且裸体上台的演出。
It was the first show to use the F-word and show nudity on stage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
想不到吧,我刚得到我的第一个电影角色。
Guess what, I just got my first part in a film.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有了第一个孩子后,丧失性欲是常见的事。
It's common to lose your sexual desire when you have your first child.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他和第一个妻子离了婚,又娶了她的妹妹。
He repudiated his first wife and married her sister.
《牛津词典》
-
她不同凡响,是第一个飞越大西洋的女子。
She had the distinction of being the first woman to fly the Atlantic.
《牛津词典》