我和兄弟们每年都举办生日聚会，但我父亲的第一个生日聚会是在他40岁时举办的。
My brothers and I have had ours every year, but we had my dad's first birthday party when he was forty.
哪个国家的孩子在第一个生日的时候会挑选东西？
In which country do children pick up things on their first birthdays?
美国加州，鬃狮蜥蜴的第一个生日。
这是我在中国过的第一个生日， 令人难忘。
今天是我自去年七月来中国之后的第一个生日！
Today is my first birthday in China since moving here last July!
这是我们在一起的第一个生日，一个属于两个人的生日。
This is our in the together first birthday, one belongs to the two men's birthday.
第一个生日，我在忽而愤怒，忽而无限地自怨自艾中度过。
My first birthday I spent alternating between rage and feeling more sorry for myself than ever before.
他没有因为他的第一个生日，成长，他的父母告诉吉尼斯。
He has not grown since his first birthday, his parents told Guinness.
所以，在她第一个生日的3天前，我辞去了工作，我们卖掉了房子，开始了我们新的生活。
So 3 days shy of her first birthday, I quit my job, we sold our house and started on our new path.
可爱的小东西，今天你过第一个生日哦，最大的幸福属于你，今天和每天每时！
With the happiest wishes for today and all year to a sweet little someone whose first birthday is here.
明天就是你的生日了(来中国后的第一个生日哦，应该非常有意义吧)首先，要祝你“生日快乐”！
Tomorrow would be your birthday (the first birthday you will spend in China that would be very significant to you) first of all, I'd like to say a big "HAPPY birthday" to you!
这是从我加入演艺圈还有来到中国的第一个生日，真的是一个忙碌的生日，但是也是很快乐的一个生日。
Well, as my first birthday since entering the entertainment industry and moving here to China, it was definitely a busy birthday, but also a happy one.
婴儿和儿童在学习第二门语言方面能力很强，但早在他们过第一个生日的时候，这种能力就开始逐渐退化。
Babies and children have a GREat ability to learn a second language but that begins to fade as early as their first birthdays.
婴儿和儿童在学习第二门语言方面能力很强，但早在他们过第一个生日的时候，这种能力就开始逐渐退化。
Babies sand children have a GREat ability to learn a second language but that begins to fade as early as their first birthdays.
这是认识你以来你的第一个生日、或许也是最后一次了、想了好久、其实有些话、一直想对你说的、我们最近变得好陌生。
This is the first since you know you a birthday, perhaps is the last. I think a long time. actually, I always want to say to you. We have recently become unfamiliar.
在我儿子第一个生日时，我整整烤了3个不一样的蛋糕，我小心翼翼地跟着食谱操作，希望能够让宝宝的朋友们和他们的父母喜欢。
For my son's 1st birthday I baked three different cakes from scratch, following recipes I had carefully researched to delight his baby friends and their parents alike.
伍兹，例如，给他的第一个生日前五天高尔夫俱乐部，发挥他的第一轮和两个已经积累了比我们大多数人在一生中实现五个多小时的做法。
Woods, for example, was given a golf club five days before his first birthday, played his first round at two and had accumulated more hours of practice by five than most of us achieve in a lifetime.
那些不参加这个课程的男人，在孩子3个月的时候，确实看见婚姻质量有些许上升，但是从那以后，直到孩子的第一个生日，他们的婚姻质量急剧下降。
Men who didn't take the course saw marriage quality actually rise slightly up until 3 months, but, from there, it fell sharply until the first birthday.
现在，在她们第一个生日之后不久，这对孪生姐妹从巴基斯坦的贫穷小镇来到盛产石油的沙特阿拉伯，进行罕见而危险的分离手术，这将彻底改变她们的生活。
Now, shortly after their first birthday, they had traveled from their poor town in Pakistan to oil-rich Saudi Arabia for a rare and risky separation surgery that would radically change their lives.
她为她姐姐的生日做了第一个蛋糕。
这是我第一个没有你在身边的生日。
This is the first time you haven't been with me on my birthday.
不论你所记录的内容是新生儿的第一个月、一出校园剧的制作还是一个生日聚会，你的主题必须是你所感兴趣的。
Whether you choose to document the first month of a newborn in the family, the process of a school drama production, or even a birthday party, make your topic something in which you find interest.
清单11对第一个文档实例返回出生日期列表，对第二个实例却返回空白列表。
Listing 11 returns a list of birth dates for the first document instance, and an empty list for the second instance.
这是我担任世界卫生组织总干事后的第一个世界卫生日。
This is my first World Health Day as Director-General of the World Health Organization.
如果媒体报道属实，那小宝宝的降生日期离布兰妮第一个孩子肖恩德周岁只差两天。
If the reports prove correct, the baby was born just two days short of the birthday of Spears and Federline's first son's birthday.
人们并不清楚哥白尼什么时候产生日心说的想法，他也并不是第一个有这种想象的人。
It is not known when the idea of a sun-centred cosmology came to Copernicus.
回想罗格-阿米巴快过3岁生日的时候，我们异常兴奋，因为要迎来我们的第一个员工——麦克——阿什。
Way back when Rogue Amoeba was nearing its third birthday, we were excited to bring on our first employee – Mike Ash.
MyProgress被记录为世界上第一个“旨在帮助个人[而不是公司]管理自己的进步和通过rss聚合来阅读人生日志”的在线应用。
MyProgress is billed as the world's first online application "designed to helping an individual [not a corporate] manage their progress and read their life log as an RSS feed."
MyProgress被记录为世界上第一个“旨在帮助个人[而不是公司]管理自己的进步和通过rss聚合来阅读人生日志”的在线应用。
MyProgress is billed as the world's first online application "designed to helping an individual [not a corporate] manage their progress and read their life log as an RSS feed."
应用推荐