塔斯基的真理论并不是符合论。
塔斯基的语义真理论常被当作符合论。
Tarski s semantic theory of truth is often taken as a correspondence theory.
判断一种认识结果是否为真理的标准是广义符合论。
According to the author, while general conforming approach can be the standard in verifying cognitive results, the utmost standard for verifying a truth is practice.
从真理符合论的观点看，逻辑真理与一般的事实真理有本质的不同。
From the view of correspondence theory of truth, we think that logical truth is absolutely different from realistic truth.
传统符合论真理观寻求超感性的“真实世界”却导致了“真实世界”的虚无。
Traditional coincident truth pursues the real world of reason, which results in nothingness.
巴门·尼德哲学的基本思路是从知识推断知识的对象，其逻辑基础是真理符合论。
The way of Parmenides' thoughts is to deduce the property of knowledge object through the property of knowledge. It bases on the correspondence theory of truth.
本文通过对符合论真理观、融贯论真理观和实用论真理观的反思，认为相应的有事实真理、逻辑真理和价值真理。
Different truth defining approaches such as conforming, generalizing and practicing will lead to different truth types such as factual truth, logical truth and value truth.
罗素是一位伟大的逻辑学家，是现代逻辑和现代分析哲学的主要创始人，是现代符合论真理观的主要代表人之一。
Russell is a great logician and the main founder of modern logic and modern analytic philosophy , and he is one of the main representatives of modern correspondence theory of truth .
张东荪的真理观是建立在对传统真理观(符合论、融贯论和效用论)的批判性考察的基础上，是一种综合的真理观。
Zhang Dongsun's theory of truth is a comprehensive and critical synthesis of traditional theories of truth, that is, correspondence theory, coherence theory and utility theory.
第一部分是蒯因对符合论、 融贯论、塔尔斯基语义真理论等传统真理观以及同时代的逻辑经验主义真理观的批判继承。
The first part is about Quine's criticism and inheritance to the traditional perspectives to truth, like the correspondence theory , the coherence theory and Tarski's semantic theory of truth.
马克思的真理观是关于生活世界的真理观，它超越了费尔巴哈的真理观、黑格尔的真理观，与符合论的真理观、实用主义的真理观及海德格尔的真理观迥然有别，彰显了马克思真理观的独特品质。
Marx's view on truth is the one about living world, surpassing Feuerbach and(Hegel's) idea of truth and differing from accordance, pragmatism and Heidegger's truth idea, with Marx's unique character.
“科学家们对这个世界怎样运行，有一个标准的模型，但当时有一些数据不符合”，他说。试图解决的问题的结果在于：广义相对论和量子力学，现代科学的两大支柱。
The outcome of attempts to resolve the problems: general relativity and quantum mechanics, two pillars of modern science.
他们发现的红移量，似乎是由引力所引起，其数量恰好与广义相对论的预测相符合。
The amount of redshift they found that appeared to be caused by gravity agreed exactly with the predictions of general relativity.
薛定谔还是太胆小地放弃了他一开始得到的那个不符合氢原子光谱的相对论性方程。
Schrodinger had really been too timid in giving up his first relativistic equation which was not in agreement with the observations of the hydrogen spectrum.
用了相对论的计算方法，电池电压预计可以达到2.13伏，能与实测值2.11伏很好地符合。
With them, they predict 2.13 volts, in good agreement with the measured 2.11 volts.
对于天体生物学家来说，生命是作为化学系统来定义的，这符合达尔文的进化论。
For astrobiologists, life is defined as a chemical system that undergoes Darwinian evolution.
然而，当一列从莫斯科开往圣彼得堡的火车于11月27日被炸毁，造成至少26人死亡，近100人受伤，这符合宿命论的认可。
Yet when a train from Moscow to st Petersburg was blown up on November 27th, killing at least 26 people and injuring nearly 100, it was met with fatalistic acceptance.
同时，时代论的前千禧年论认为两者都是神在历史里面的计划中主权的表现，这也能够从逻辑上符合神将他的主权应用在人类的事物上。
Meanwhile, Dispensational premillennialists see both acts as a sovereign expression of God's plan in history which is a logically consistent application of the sovereign will of God in human affairs.
在有效期内，产品须符合各论中有关鉴别、效价、质量和纯度的规定。
The monograph specifications of identity, strength, quality, and purity apply throughout the shelf life of the product.
如果我按照欧洲药典各论对物质进行了分析，我还需要证明符合国家各论吗？
If I analyse a substance according to a Ph. Eur. monograph, do I also need to demonstrate compliance with the national monograph?
这就对了，符合达尔文的进化论。
与其他学说相比，此说更符合民事诉讼认识论以及民事诉讼的目的要求，因此，笔者主张应以相当因果关系说作为因果关系证明的理论基础。
Compared with the other theories, it is more suitable to the epistemology and the aim in the civil litigation, so, well-matched causation theory should be the basic theory in proof of causation.
此论述不符合现实状况，现实状况应是技术与社会的动态均衡作用论。
Actually, the argumentation that mutual influence between technology and society is in dynamic balanced condition tallies with the actuality.
因此，国家分配论较公共财政论而言，更具一般性，是更符合一般性经济规律的理论。
Therefore, compared with the Theory of Public Finance, the State Distribution Theory is more universal and more accordant with economic law.
环境因素可以改变个体的特性并能传递给它的后代，这一点都不符合达尔文的进化论。
Environmental factors, which change the characteristics of an individual and are then passed on to its offspring, do not really fit into Darwin's theory of evolution.
可抛弃体细胞理论和拮抗基因多效性理论都提出了符合经典进化论的补偿性个体受益。
The disposable soma theory and antagonistic pleiotropy theory are examples in which a compensating individual benefit, compatible with classical evolution theory is proposed.
高校教育资本的配置符合基数效用论规律。
The allocation of college education capital accords with theory of cardinal utility.
这和使用非相对论方法计算的结果符合。
It is in fair agreement with some results obtained by non-relativistic treatments.
传统真理观在符合说的意义上来理解真理，仅将真理观局限于认识论的视域。
The traditional view of truth does the understanding of epistemology only inaccording with view of coincidence, and confines it to the viewing area of epistemology.
传统真理观在符合说的意义上来理解真理，仅将真理观局限于认识论的视域。
The traditional view of truth does the understanding of epistemology only inaccording with view of coincidence, and confines it to the viewing area of epistemology.
应用推荐