该标准同时规定了要求和测试方法，也提供了符合标准的产品评估。
It specifies the requirements and test methods, and provides for the evaluation of conformity of the products with the requirements of this standard.
该体系结构也支持组合在来自多个供应商的符合标准的产品上运行的应用程序。
The architecture also supports composite applications running across standards-compliant products from multiple vendors.
EFSIS-BRC 英国零售商协会的标准建立的目的是为了确保工厂总是能提供符合标准的产品。
The EFSIS-BRC standard was design to make sure that plant can always deliver product under good standard.
这个标志说明这些产品符合指定的标准。
This mark signifies that the products conform to an approved standard.
他们的产品不符合标准。
这个产品不符合我们的标准。
它还允许对符合并实现这些标准的供应商sOA产品进行即插即用。
It also allows for plug and play of vendor SOA products that conform to and implement these standards.
该数据能在成批的模型中使用，也就是说，它可供一个支持符合处理标准的输入的记账产品使用。
This data can be used in a batch-like model, that is, by a billing product which supports processing standards conform input.
世卫组织推动使用仿制药品，反对为符合世卫组织标准的仿制产品的生产和国际贸易设置障碍。
WHO promotes generic medicines and opposes barriers to the production and international trade of generic products that meet WHO standards.
第二十条电器产品、燃气用具的质量必须符合国家标准或者行业标准。
Article 20 the quality of electrical products and gas utensils must conform to the state standards or industrial standard.
失败的事件：失败的事件包括不符合EPCIS标准的XML，或者包含数据库中没有的产品、位置或词汇表数据的XML。
Failed Events: a failed event contains either XML that is not compatible with the EPCIS standard or contains product, location, or vocabulary data that is not in the database.
这款产品虽体积小，但完全符合普通微波炉的安全标准。它带有保护壁，门上也有装置，当门打开时会自动断电。
In spite of its small size, the product conforms with all the safety standards of a normal microwave oven, including protective walls and a door mechanism which kills the power when it opens.
在这个特定用例中，关联的执行将会在所有表和所有符合后面规则中解释的标准的用户之间产生一个衔接产品。
In this particular case, the execution of the relation will produce a cross product between all the tables and all the owned members that match the criteria explained in the later rule.
软件工作产品的质量是否符合工程标准，具有需要的生产环境稳定性？
Is the quality of the software work product compliant with engineering standards, and compatible with stable, robust systems in production?
他对许多中国出口商把CE标志盖在产品上的行为很生气，因为那造成一种印象，好像产品都是符合欧洲标准的。
He fumes about the CE stamp many Chinese exporters put on products to give the impression they are made to approved European standards.
如果价格影响获得药物，那么就使最佳产品的价格具有竞争力，然后将无效的、不符合标准的或伪劣的产品逐出市场。
If price affects access, make the price of the best products competitive, and thus drive ineffective, substandard or counterfeit products off the market.
中国的出口产品不仅要符合国际标准，还要符合进口国的要求。
China's food export will meet not only the international standards but also the requirement of the importing countries.
163型ULD是市场上符合北约STANAG 3733标准协议的最小的一款轻型激光指示器产品。
The Type 163 Ultra Lightweight Laser Designator (ULD) is the smallest lightweight NATO STANAG 3733-compatible laser designator product available on the market.
符合计划标准的产品将会获得一个绿色标识，而没有达到标准的产品则会被贴上橙色标识。
Products that meet the goals are awarded a green sticker, while those that fail get an orange sticker.
第十六条进口的电子信息产品，应当符合电子信息产品有毒、有害物质或元素控制国家标准或行业标准。
Item 16. The importing electronic products should meet the national and industrial standard towards controlling poisonous and harmful substances or elements.
第十九条消防产品的质量必须符合国家标准或者行业标准。
Article 19 the quality of fire control products must conform to the state standards or industrial standards.
所有产品均通过测试，符合欧洲和美国的安全标准。
All products are tested to meet European and US safety standards.
投标人保证提供符合本技术规范书和工业标准的优质产品。
Bidder ensures the provision of high quality products in accordance with this technical specification and industry standard.
所有的产品必须符合严格的安全标准。
技术标准是为了某种特定技术而写的，并且非常详细地说明了如何创造一个符合该标准的产品。
Technical standards tend to be written for a specific technology and to be very detailed in how to create a product that meets the standard.
技术标准是为了某种特定技术而写的，并且非常详细地说明了如何创造一个符合该标准的产品。
Technical standards tend to be written for a specific technology and to be very detailed in how to create a product that meets the standard.
应用推荐