只有在中介策略符合以上两种级别时此查询才会成功，使流能够从模块和目标服务模式中寻求策略的一致性。
The query will succeed only if a mediation policy can be found that conforms to both levels, enabling a flow to seek policy conformance from both Module and Target Service.
使用CAMV，可以执行一致的验证检查并快速改变规则来调整消息处理以符合特定合作伙伴交换和内容。
Using CAMV, you can enforce the validation checks consistently and then rapidly change the rules to fine-tune message handling to match particular partner exchanges and content.
A和B可以做的一件事是同意 A将定期向 B发送一组XML文档，每个文档都符合事先一致认可的DTD。
One thing A and B can do is agree that A will periodically send B a set of XML documents, each of which will conform to a DTD agreed to in advance.
微软的SOAP实现，. NET平台的核心部分，在SOAP的功能和符合方面，几乎提交到W3C的SOAP一致。
Microsoft's SOAP implementation, a core piece of the.net platform, is nearly identical in terms of functionality and compliance to the SOAP submission to the W3C.
比较一下气相色层分析和折光率的测量结果。它们有多一致呢？如果它们不能很好地符合的话，你可以提供解析吗？
Compare the results obtained from gas chromatography and refractive index measurements. How closely do they agree? If they are not in good agreement can you provide an explanation?
保持各类菜肴整体外观配套一致，且外观和修饰要符合酒店标准。
To insist on a uniform visual appearance of all dishes prepared. Presentation and garnish must be prepared according to standards.
这些权利和义务不一致的状况是不符合法律要求的。
The inconsistent between rights and obligation do not meet certain legal requirements.
监督食物准备和出品的一致性以确保它们符合标准。
Monitors the consistency of preparation and presentation in all food production areas to ensure that they conform to the requisite standards.
或者，你和“变色龙”约会，选择那些同你符合一致的个性的人。
Or you may date chameleons, choosing partners who conform to your personality.
银行接受的特别基金的使用原则和条件应与银行的宗旨和职能一致，并符合就此类基金达成的相关协议。
Special Funds accepted by the Bank may be used on terms and conditions consistent with the purpose and functions of the Bank and with the agreement relating to such Funds.
TTS系统用户界面测试主要是测试tts系统的用户界面是否符合标准和规范，如直观性、一致性、灵活性、舒适性、正确性、实用性等。
TTS system user interface test is mainly test user interface whether according with criterion, such as intuitional, consistency, agility, easiness, correctness, practicability.
达到了数据的一致性和安全性，且应用程序功能完备，符合了信息管理系统作为典型的信息管理系统（MIS）的要求。
Then data coordinating and safety is achieved, and the application procedure owns full function, achieves the requirements of typical MIS.
对回归模型残差进行逆距离权重插值，发现空间回归和传统回归的残差分布具有较高的一致性，并且符合土壤养分分布情况。
Kriging interpolation maps for residuals were drawn. The residuals of classic regression and spatial regression had high consistency, and the distributions were in line with the soil nutrients.
有混淆的术语和重点，既符合之间，以及专业，以便出现小的一致性。
There is confusion in terminology and emphasis, both with, and between professions so that there appears little consistency.
产品符合国家标准，深受国内外经销商和客户的一致好评！
Products meet national standards by domestic and foreign dealers and customers alike!
达到了数据的一致性和安全性，且应用程序功能完备，符合了商品出入库管理系统作为典型的信息管理系统(MIS)的要求。
Achieve data consistency and security, and application functions. with a value of up storage management system as a typical management information system (MIS) requirements.
达到了数据的一致性和安全性，且应用程序功能完备，符合了商品出入库管理系统作为典型的信息管理系统(MIS)的要求。
Achieve data consistency and security, and application functions. with a value of up storage management system as a typical management information system (MIS) requirements.
应用推荐