角部应力符号沿对角线同号，不同对角线上应力符号相反；
Diagonal stress signs is sameness, but stress signs change along with different diagonal lines.
实验结果表明：在拉伸过程中，同一试样中金属基体上和界面上的应变数值相同，符号相反。
The experimental result indicated that: in stretch process, in identical test specimen the strain value on metal substrate and contact surface are same, the mark is opposite.
结果表明，热带印度洋海温主要存在两种空间分布型，即全海盆符号一致的单极和东、西部符号相反的偶极。
The results show that the spatial distributions of SSTA are characterized by monopole with the same anomalous signs in basin-scale and by dipole with the reverse signs in the western and eastern tio.
量子化学计算棉酚与胸腺嘧啶分子中的净电荷分布，发现沿两者结构式粗线上各原子的电荷恰好符号相反（图2）。
Quantum chemical calculations of gossypol and thymine reveal that the net electronic charge distributions along the boldfaced line of their structural formula (Fig. 2) are just opposite in sign.
对路径A，它们的符号是相反的。
相反，到距今3万年前一系列符号就已经完善地建立起来了。
Instead, it appears that by 30, 000 years ago a set of symbols was already well established.
符号的工作方式与此相反；如果第一个命令未成功完成，则执行第二个命令。
The | | symbol works in the opposite way; if the first command does not complete successfully, then execute the second.
相反，如果显示错误，则很可能是出现语法错误，您需要小心检查文档，看看是不是丢失标记和标点符号或输入错误。
If instead errors are displayed, you likely have a syntax error and need to review your document carefully for typos or missing tags and punctuation.
相反，使用 +或 *等符号定义可以执行普通数字加减法的函数。
Instead symbols like + or * are used to define functions that can do things like normal numerical addition and subtraction.
你们看到，在这里符号不能相反。
这里却可以有相反符号。
这两个异构体(对映体)除了旋光度有相反的符号之外，其他所有的物理性质都应该是完全相同的。
All the physical properties should be identical except for the optical rotations of the two isomers (enantiomers), which are of opposite sign.
不要用箭头或者其他“搞笑”的符号。相反，用你能掌握的普通和清晰的英语表述你的想法。
Don't use arrows and other "funny" symbols to avoid writing. Instead, explain your ideas in as plain and clear English as you can manage.
今天，在海王星是更为严重和科学宝瓶座相反符号，并一直相互接受双鱼座天王星。
Today, Neptune is in the much more serious and scientific opposite sign of Aquarius and has been mutually receiving Uranus in Pisces.
在穿透层内有一指数衰减的屏蔽电荷分布，其符号与超导体表面由运动感生的电荷相反、数量相等。
There will be shielding charges in the penetration layer with a exponential distribution. The shielding charge has opposite sign and equal amount to the surface induced charge caused by moving.
在穿透层内有一指数衰减的屏蔽电荷分布，其符号与超导体表面由运动感生的电荷相反、数量相等。
There will be shielding charges in the penetration layer with a exponential distribution. The shielding charge has opposite sign and equal amount to the surface induced charge caused by moving.
应用推荐