你只能笔直地向前。
在这种喜悦的第一阵浪潮中,我对韵律形式的束缚毫不在意。就像溪流,不是笔直地流下去,而是依照自己的意愿,逶迤曲折地向前,我的诗歌也是如此。
In the first flood-tide of that joy I paid no heed to the bounds of metrical form, and as the stream does not flow straight on but winds about as it lists, so did my verse.
我笔直地向前高速飞行,越过港口,飞临海面。
I barreled straight ahead, across the harbour and out over the sea.
你应该笔直而又舒适地坐着,让你的脚平放在地上,身体轻微向前倾。
You should sit comfortably erect with your feet planted on the floor and leaning slightly forward.
继续,保持你的双手和两个肘关节稳稳地向前伸展没有丝毫弯曲,手指笔直地指向前方,微微收敛下巴,脊柱挺直。
Continue, keeping your hands and elbows held straight out firmly, and with no bend, fingers pointing straight forward, chin pulled slightly in, and spine straight.
你只能笔直地向前。
这些页已经被设计使你的接触数据变成同样地笔直地向前如可能的。
These pages have been designed to make your access to the information as straight forward as possible.
手柄可转到一侧以轻松地检测靠近壳体,或锁定笔直向前的位置,用于常规扫描。
The handle can be pivoted sideways to ease inspection close the shell or locked on the straight ahead position for normal scanning.
手柄可转到一侧以轻松地检测靠近壳体,或锁定笔直向前的位置,用于常规扫描。
The handle can be pivoted sideways to ease inspection close the shell or locked on the straight ahead position for normal scanning.
应用推荐