-
“对不起。”她说,歉然一笑。
'Sorry,' she said, with an apologetic smile.
《牛津词典》
-
不要笑,伙计。这事很重要。
Don't laugh boy. This is serious.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他向他们笑了笑表示谢意。
He smiled at them with gratitude.
《牛津词典》
-
她充满自信地微微一笑。
She smiled with supreme confidence.
《牛津词典》
-
他朝记者们淡淡一笑。
He smiled weakly at reporters.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她笑了笑表示感谢。
She smiled her thanks.
《牛津词典》
-
他讥讽地微微一笑。
He smiled ironically.
《牛津词典》
-
她勉强地微微一笑。
She made a pathetic attempt to smile.
《牛津词典》
-
他短促地微微一笑。
He smiled briefly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
笑是有感染力的。
Laughing is contagious.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对我粲然一笑。
She gave me a bright smile.
《牛津词典》
-
她朝他嫣然一笑。
She smiled sweetly at him.
《牛津词典》
-
乔笑弯了腰。
Jo doubled up with laughter.
《牛津词典》
-
他笑弯了腰。
He was bent double with laughter.
《牛津词典》
-
她撇着嘴笑。
Her mouth curved in an off-centre smile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他淡然一笑。
He gave a thin smile.
《牛津词典》
-
她淡然一笑。
She smiled thinly.
《牛津词典》
-
他惨然一笑。
He smiled wanly.
《牛津词典》
-
他们友好地对她咧嘴笑了笑。
They grinned at her in a friendly way.
《牛津词典》
-
凯特感激地对他笑了笑。
Kate gave him a grateful smile.
《牛津词典》
-
她羞答答地对我笑了笑。
She gave me a coy smile.
《牛津词典》
-
沃尔什一笑露出了牙齿。
Walsh bared his teeth in a grin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马丁顽皮地咧嘴笑了笑。
Martin grinned wickedly.
《牛津词典》
-
她虚伪地龇牙笑了一笑。
She had a cheesy grin on her face.
《牛津词典》
-
他们都高兴得嘎嘎地笑。
They all cackled with delight.
《牛津词典》
-
他总是傻傻地咧嘴笑。
He always had this inane grin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们犹豫地相视而笑。
They smiled uncertainly at one another.
《牛津词典》
-
他咧嘴一笑表示欢迎。
He grinned a welcome.
《牛津词典》
-
她又友好地笑了笑。
She smiled again in a friendly manner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
霍利恍惚地笑了笑。
Holly smiled distantly.
《牛津词典》