把剪裁好的布料叠在一起，在一端涂上一些接触胶合剂，让T的尾部粘起。 把T的两端折向中间可以做出放笔的地方。
Take both material pieces, lay them out together, apply some contact cement to one end of the strap and lay it glue up in the T. Fold the T ends to the glued center to make the pencil holders.
大型金属双折门在门廊两端，将有顶的生活空间连接到远处的景观。
Large bifolding metal doors on either end of the Zaguan connect the covered living space to the landscape beyond.
省道是“v”字形的，在其一端有一定宽度，另一端逐渐缩小为点，“v”形被缝合时线迹的距离称为省宽或折量。
The dart is a "v" shape, with a certain width in the end, the other end is gradually reduced, the shape of "v" by the suture stitch distance is called the province wide or discount amount.
“应变计”被放在骨折部位的远端来监测折端压力，并用一个直线变量的“插接变量器”来测量近端股骨的侧方移位。
Strain gages were placed distal to the fracture site to monitor fragment strain. A linearly variable differential transformer measured lateral displacement of the proximal femur.
远折端受重力作用的重力性尺倾是产生肘内翻的主要原因。
The gravitational ulnar inclination due to the effect of the gravity in distal end is the main cause of cubitus varus.
目前人们对大直径扩底桩端阻力折减问题有不同的看法。
The current viewpoints on the modifying coefficient problem of end-bearing resistance of large diameter belled piles are different.
两端必须向外折。
焊接后所有四个球，最后暴露折端弯曲的轮廓匹配的弓上的支持。
Upon welding all four beads, the last exposed gusset end is bent to match the contour of the upper support bow.
连接板(40)的自由端设有垂直于该连接板的折边(50)。
The free end of the connecting plate (40) is arranged wit a flanging (50) which is perpendicular to the connecting plate.
不甘愿被折离枝端失去了灵魂。
The flowers refuse to be snapped off the branches and lose their soul.
通过25度内收和外展及25度90度屈曲试验来测定折端稳定性、压力及侧方移位。
Outcome measures of stiffness, strain, and lateral displacement were determined at 25-degree adduction, 25-degree abduction, 25-degree flexion, and 90-degree flexion.
通过25度内收和外展及25度90度屈曲试验来测定折端稳定性、压力及侧方移位。
Outcome measures of stiffness, strain, and lateral displacement were determined at 25-degree adduction, 25-degree abduction, 25-degree flexion, and 90-degree flexion.
应用推荐