思念是一条细长的线，一端系着你，一端系着我，时刻连接着两颗跳动不息的心。
Thinking of each other is just like a thread connecting both you on the one end and me on the other end.
只是在想你的时候，思念写就的符号在铭刻，在摇摆，在这个时端，散乱的心一点点被你无形的勒紧。
When I am missing you, the sign is being carved and swaying with every little bit of my missing.At this very moment, my loose heart is strangled little by little by you.
只是在想你的时候，思念写就的符号在铭刻，在摇摆，在这个时端，散乱的心一点点被你无形的勒紧。
When I am missing you, the sign is being carved and swaying with every little bit of my missing. At this very moment, my loose heart is strangled little by little by you.
两轴运行的排调心方对球轴承齿轮，和一个标准就在轴箱弹簧的另一端密封球的比赛，两个12毫米口径。
The axles run in two-row self aligning ball bearings on the gear side, and a standard sealed ball race on the other end in the sprung axle box, both 12mm bore.
心电信号的US B传输包括终端usb设备和主机端两方面的协同工作。
From the aspect of ECG transmission based on USB, what we have to do is the collaborative work of USB device and host.
起初只是下意识的动作，但我既然已经抓住了它，并发现绳子另一端栓得很牢，好奇心开始占了上风。我决心要向船舱里面张望一下。
It was at first mere instinct, but once I had it in my hands and found it fast, curiosity began to get the upper hand, and I determined I should have one look through the cabin window.
延髓头端腹外侧区注射一氧化氮供体SNAP对假手术和慢性心力衰竭大鼠的心交感传入反射的影响。
Effects of microinjection of SNAP, a nitric oxide donor, into the RVLM on the CSAR in sham and CHF rats.
以颏下动脉为蒂8例，颏下动脉联合颌外动脉近心端为蒂1例。
The flap pedicle included submental artery in 8 cases and both submental artery and facial artery in 1 case.
合点端的胚乳细胞则侵入合点珠心组织，为胚进一步发育提供营养。
With the embryo development, most of the endosperm degenerated, and the cells near chalaza entered the chalaza, digested it and further nourished the embryo.
该仪器两端设计有可调心式中心孔，安装测量迅速方便。
The instrument are designed with adjustable center holes at both ends that make its fitting and measuring rapidly and easy.
心的境界是可以改变，端看我们如何对待我们所拥有的，想要稳定如山、流动如河，还是随风如羽毛？
The state of mind can be altered, depending upon ! what people do with what they have, to be like a mountain, like a river or like a feather?
心的境界是可以改变，端看我们如何对待我们所拥有的，想要稳定如山、流动如河，还是随风如羽毛？
The state of mind can be altered, depending upon what people do with what they have, to be like a mountain, like a river or like a feather?
本文描述了一种新型的光纤式心导管端部压力换能器，阐述了其设计、结构和临床应用。
This paper introduces a new type of fiber optic catheter tip pressure transducer, describes its design, construction and clinical application.
擅心道者，必定德高且品端。
用11-0 带线缝合针将供心主动脉与受体腹主动脉、供心肺动脉与受体下腔静脉端侧缝合。
Other blood vessels of the donor hearts were ligated. The aorta of the donor was anastomosed to the recipient abdominal aorta by end-to side fashion with 11-0 sutures.
端特。慕迪爱孩子的心，驱动他租下教会的场地，将附近的男孩、女孩带来坐满教堂。
Dwight Moody's love for children motivated him to rent pews at church and fill them with neighborhood boys and girls.
当胚乳游离核达到1 6或32个时，最早的珠心胚原始细胞由靠近胚囊珠孔端的珠心细胞分化形成。
When the free nuclei of the endosperm were 16 or 32, the nucellar embryo initial (s) originated from the nucellar cells near the micropylar end of the embryo sac.
方法建立犬颈部异位心脏移植模型，供心与受体行主动脉颈总动脉端侧吻合、肺动脉颈外静脉吻合。
Methods the donor heart was transplanted into the recipient by connecting aorta to common carotid artery and pulmonary artery to external jugular vein.
结论：偏心搭桥能够显著增加远心端血流量，抑制搭桥术后远心端吻合口对应面的血管内膜增生。
The difference was statistically significant (P<0.01). Conclusions: The eccentric bypass method could inhibit intimal hyperplasia at the opposite site of distal stoma by enhancing blood flow volume.
结论：偏心搭桥能够显著增加远心端血流量，抑制搭桥术后远心端吻合口对应面的血管内膜增生。
The difference was statistically significant (P<0.01). Conclusions: The eccentric bypass method could inhibit intimal hyperplasia at the opposite site of distal stoma by enhancing blood flow volume.
应用推荐