改变文件中默认提供的主机名、端口、用户以及密码值。
Change the hostname, port, user and password values present by default in this file.
始终要求填写服务器名称、端口、用户ID、密码和数据库名称才能创建连接。
You will always require the server name, port, user ID, password, and database name to create connections.
前面的解决方案能够工作，但是它要求每个用户连接到不同的端口，还需要手动分配端口。
The solution I just proposed works, but it requires each user to connect to a different port and for ports to be allocated manually.
管理员将获益于减少用户打开端口的请求，从而能够对其安全环境进行更严格的控制。
Administrators will benefit from reduced user requests to open ports and tighter control of their secure environments as a result.
我们然后在服务器上启动500、800和1,000位用户的活动用户负载，评估端口加密是否会影响cpu利用率。
We then initiated active user loads of 500, 800, and 1,000 users on the server to assess whether or not port encryption affected CPU utilization.
例如，流可以侦听一个端口，或者等待用户输入。
For example, a stream might listen to a port, or wait for user inputs.
您需要为目标服务器指定访问信息，包括服务器url、端口号、用户名和密码。
You need to specify access information for the target servers, including server URL, port number, username, and password.
您可以开发HATS网络程序，包括端口，有了匹配公司网络或者端口gui标准的界面，用户就可以通过他们的网络浏览器来访问它们了。
You can develop HATS web applications, including portlets, with an interface that matches a company's web or portal GUI standards, and users can access them through their web browsers.
使用正确的数据库名、用户ID和密码、主机名以及端口号。
Use your correct database name, user ID and password, hostname, and port number.
可以使用标准的默认用户名和端口号创建一个默认的实例。
You can create a default instance using the standard defaults, for the users and port Numbers.
输入数据库id、数据库端口和连接用户。
Enter the database ID, the database ports, and the connect user.
完成部署后，请注意主机、端口、用户和密码信息，如图20所示。
After the deployment completes, note the Host, Port, User, and Password information as shown in Figure 20.
这意味着当总体系统利用率小于60%时，您可以启用端口加密，而不用担心在用户响应时间方面的性能影响。
This means that you can turn on port encryption without worrying about a performance impact for your users' response time when the overall system utilization is in the less than 60% range.
当识别出预定义的尝试序列(称为敲门序列)时，可以执行打开端口等操作，让外部的用户能够进来。
Whenever a predefined and specific sequence of attempts is recognized (called a knock sequence), you can execute actions like opening a port so the outsider can get in.
端口加密对最终用户响应时间的影响随用户数增大而增大。
There's an incremental impact of port encryption on end-user response time.
为了处理无线数据，内置了一个红外端口，这样用户就可以近距离内通过无线方式在两台设备间传输数据。
For wireless data, an ir port was to be built-in, allowing owners of the devices to share data in close proximity to one another through 'beaming' their information between devices.
服务器可以关闭所有端口，直到用户提供一个秘密的敲门序列(序列很容易实现，而且需要的资源不多)。
The server can keep all of its ports closed until the user has provided a secret knock sequence (a sequence is easy to implement and requires modest resources).
了解CDC实例的用户名和端口号。
The details for users and port numbers of the CDC instances.
由用户来负责确保使用唯一端口。
但是，我们觉得这会给用户带来过多的困扰，用户很难同时记住站点url和端口号。
However, it was felt that this would cause too much confusion for the user, and that it would be too hard for the user to remember the port number along with the site URL.
端口1- 1024为超级用户保留。
用户可以在运行时选择端口、传输和操作，并提供输入参数来调用Web服务。
User can select the port, transport and operation at run time and provide input parameters to invoke the web service.
对于高级用户，可以按如下所示改变端口号和调试设置。
For advanced users, you can alter the port number and debug Settings like this.
控制台用户通过telnet访问主iseries分区的2301端口。
The console user accesses port 2301 on the primary iSeries partition via Telnet.
中间级用户的教程，您需要查看端口，属性管理器工具，自己了解和使用Photoshop的舒适。
It is a tutorial for intermediate level users, you would need to know your way around the view ports, tools, the Attribute Manager and be comfortable with using Photoshop.
应当以拥有关闭计算机和访问所选端口的相应权限的用户身份运行shutdownListener . pl。
ShutdownListener.pl should be run as a user with appropriate privileges to shutdown the machine and access the port selected.
在连接到元数据服务器之前，InfoSphereDataArchitect还需要更多信息，例如主机名、端口号、用户ID和密码，如图22所示。
InfoSphere data Architect needs more information before connecting to the metadata server, such as hostname, port number, user ID, and password, as shown in Figure 22.
在VisualStudio 2005中，在AddConnection对话框中，连接的惟一性基于服务器名称、端口号、用户ID、密码和数据库名称的集合信息。
In Visual Studio 2005, in the Add connection Dialog, the uniqueness of the connection is based on the collective information of the server name, port number, user ID, password, and the database name.
MaxUserPort参数确定在应用程序向系统请求可用的用户端口时TCP可以分配的最高端口号。
The MaxUserPort parameter determines the highest port number that TCP can assign when an application requests an available user port from the system.
短信、电子邮件或即时聊天信息将全部输入同一个“端口”，用户可以通过他们喜欢的任意方式进行回复。
Texts, email or instant messages will all come into one 'feed' and users can respond in any way they want.
应用推荐