本章分五个方面来阐述:1 .童心说。
赤子童心说,「要是讲“人定胜天”太武断了。
Children's mind said, 'it is too arbitrary to say that man will triumph over nature.
作为晚明美学思潮的代表性人物,李贽通过“童心说”揭起了个性解放的大旗。
As the representative person in the aesthetic movements in the latter of Ming Dynasty, years li Zhi preached his opinion of individuality liberation through his theory of "innocent mind".
刘姥姥真实纯朴的人格彰显的是作者对“童心说”、“真情说”的体认与肯定。
Her honest personality has been showing the author's certification and affirmation for the theory of trueness and true feelings.
他的许多思想,比如三教合一思想、“童心说”、肯定女性的地位与作用的思想等等,在历史上有重要地位。
His thoughts, such as union of three religions, "Tongxin Shuo", affirming status and function of women, etc, are very important in history.
“即使是生理上已经可以了,一个年轻的女孩心理上还没有做好当妈妈的准备。”儿童心理学家卡罗来纳·费尔南德斯警告说。
"Even if the body is ready, a young girl is not mentally prepared to become a mother," warned child psychologist Carolina fernandez.
最主要的是,它的体积很小,也就是说,儿童心脏病患者也可以使用。
Crucially, its small size means it can also be implanted in children.
儿童心理学家理查德·沃尔夫森说:“研究结果表明,在孩子的生活里,讲故事这种传统活动仍是强大的知识和情感来源。”
"The results of our research confirm the traditional activity of storytelling continues to be a powerful learning and emotional resource in children's lives," said child psychologist Richard Woolfson.
它告诉我们应该保持天真烂漫的童心、无私无畏,敢于说真话。
It tells us to be supposed to maintain the innocent childlike innocence, selfless dauntless, dares to tell the truth.
为了帮助孩子们对怪物和不熟悉景物的放松,来自辛辛提那儿童心理学家说,父母要给孩子们解释万圣节是一个假扮的场景。
To help ease the fright of "monsters" and unfamiliar sights, child psychologists at Cincinnati Children's say parents should help their children interpret Halloween as a make-believe situation.
有人说她“傻”,我却认为她拥有童心!
Some people said she was "silly", I think she has a childlike innocence!
毕加索说过,每一个孩子生来都是艺术家,问题是如何把童心保持下去。
Picasso once said that every child is an artist. The problem is staying an artist when you grow up.
美国著名儿童心理学家劳伦斯·沙皮罗说:“每个人都是在某个领域天生比较欠缺,但在另一领域很有天赋”。
American renowned child psychologist Lawrence sappier Lou said that, "Each people all are short of in some domain inborn comparison, but has the talent very much in another domain".
美国著名儿童心理学家劳伦斯·沙皮罗说:“每个人都是在某个领域天生比较欠缺,但在另一领域很有天赋”。
American renowned child psychologist Lawrence sappier Lou said that, "Each people all are short of in some domain inborn comparison, but has the talent very much in another domain".
应用推荐