令我吃惊的是,像阿莱恩这样有经验的一位司机竟然会犯那些错误。
It surprised me that a driver of Alain's experience should make those mistakes.
但我事先不知道他们竟然会缺笔。
他怎么竟然会问你这样的问题?
告诉我,为什么,竟然会这样。
让人吃惊的是人们竟然会如此愚笨。
真令人惊讶,她对你竟然会这么凶。
她真够愚蠢,竟然会相信他。
我不知道做一个父亲竟然会这样不容易。
我不知道做一个父亲竟然会这样不容易。
他竟然会遭遇到意外事故。
我没想到你竟然会笑话我。
太令人震惊了,他们竟然会反对我的主张。
我从没想过在电视的东西竟然会变成现实。
I never think that the things in the TV will come to the reality.
从未想过我竟然会和切尔西球迷狼狈为奸。
Never thought I'd watch a match side by side with a Chelsea fan.
令人吃惊的是泡沫的破灭竟然会具有如此破坏性。
The surprise was that the bursting of the bubble would be so damaging.
出乎意料,她安排的化妆舞会竟然会这样失败。
To our surprise, the fancy ball that she arranged turned out to be such a failure.
而她竟然会爱他。
在经常下雨的国家里我们竟然会缺水,这简直是荒谬。
It is ridiculous that we should be ( = that we are) short of water in a country where it is always raining.
宋渝民万万没有想到,宋丹雅竟然会跟杰森纠缠在一起。
Yu people of Sung ten thousand ten thousand don't thought of, Sung Dan was graceful will with Jason entwine together.
蒂娜:真不敢相信你竟然会带我去看那场舞蹈表演。难看死了。
Tina:I can't believe you took me to that dance performance. It was terrible.
没想到,它竟然会以一个比喻出现在我的脑海里,并安家扎根下来。
Unexpectedly, it even will be a metaphor in my mind, and settle down roots down.
我们还会发现,被我们拒绝和消灭的句号,最终竟然会变成了逗号。
We will also find the stops we rejected or achieved will, to our surprise, turn into commas.
我实在不曾料到他上次把我的车撞坏后,这次竟然会厚着脸皮又来借用。
I never thought he'd have the cheek to ask to borrow my car again after crashing it last time.
我实在不曾料到他上次把我的车撞坏后,这次竟然会厚着脸皮又来借用。
I never thought he'd have the cheek to ask to borrow my car again after crashing it last time.
应用推荐