专利申请更多的是出于战略目的，被用作抵御侵权案件的讨价还价筹码，或者作为阻止竞争对手产品发展的手段。
Patents were filed more for strategic purposes, to be used as bargaining chips to ward off infringement suites or as a means to block competitors' products.
这一诉讼是日益竞争激烈的手机市场专利侵权案件的最新一起。
The lawsuit is the latest in a series of patent infringement cases being fought in the increasingly-competitive mobile market.
第二个建议就是大规模修改侵权法案，这样美国的公司在面临其它国家公司的竞争时也就不会忍受更高的法律代价了。
The second idea is to overhaul tort law so that American firms no longer suffer dramatically higher legal costs than their competitors in other countries.
从法律角度，规制串通招标投标行为应当把其放在竞争法的框架下进行，而不仅将其视为一般的民事侵权行为。
From the Angle of law, the regulation and restriction of collaboration with bidding should be put in the framework of the competitive law rather than be regarded as the tort.
商业秘密在企业的地位举足轻重，正因为如此，市场竞争中，企业的商业秘密侵权现象曰趋严重。
Trade secret plays an important role in the enterprise. Just because of this, infringing trade secret is becoming severe in the market competition.
专利持有人可能已经找到了新的方式公平的竞争环境时，它涉及到专利侵权起诉州立大学。
Patent holders may have found a new way to level the playing field when it comes to suing state universities for patent infringement.
恶意软件引起的侵权行为已经得到社会各界和法学研究的重视，但是对恶意软件所引起的不正当竞争却缺少专门和深入的研究。
Tort caused by malicious ware has already been focused by law research, but special and deep research still lack in unfair competition practices which is also caused by malicious ware.
所涉及的不正当竞争行为包括：网络域名纠纷、网页设计、网络链接、网络广告及外挂侵权等等。
It includes the domain name, the page, the hyper-linking and the Internet advertisement concerning the unfair competition.
对深层链接的侵权问题的讨论是本文的重点，对深层链接涉及的著作权、商标权、不正当竞争问题等问题逐一进行了分析研究。
In this article torts of deep linking are research emphasis. This article analyses one by one copyright and trademark right and unfair competition relate to deep linking.
直接竞争不是商标侵权的必要条件，商标侵权诉讼的主因更多地基于给公众造成混淆的可能性。
Direct competition is not the sine qua non of trademark infringement; rather the gist of the trademark action lies in the likelihood of confusion to the public.
如果发现一个具有竞争力的产品可能对您的注册外观设计侵权，您必须立即与律师或专利代理人取得联系。
If you detect possible infringement of your design registration by a competing product, you should contact a legal practitioner or patent attorney immediately.
完善商标管理工作，强化打击侵权力度，是开展国际贸易的需要；提高企业竞争力的需要；开展公平竞争的需要。
Perfecting trademark management work and strengthening hitting intrusion is the need of international trade, the need of raising enterprise competition and the need of fair competition.
侵权是指该竞争产品与您已注册外观设计相同或总体上相似。
Infringement depends on whether the competing product is identical to or substantially similar in overall impression to your Registered Design.
甚至有人把竞争对手的品牌也加入到自己的关键字中，这不仅侵权，可能被起诉(国外多起类似案例)。
Even some of the rival brand also added to his key words, this is not only an infringement, could be indicted several similar cases (abroad).
甚至有人把竞争对手的品牌也加入到自己的关键字中，这不仅侵权，可能被起诉(国外多起类似案例)。
Even some of the rival brand also added to his key words, this is not only an infringement, could be indicted several similar cases (abroad).
应用推荐