-
他站在那里，胳臂举过了头顶。
He stood there with his arms lifted above his head.
《牛津词典》
-
他站在那里深深地、均匀地呼吸。
He stood there breathing deeply and evenly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她独自站在那里，看上去弱不禁风。
She looked very vulnerable standing there on her own.
《牛津词典》
-
她站在那里，手里仍然紧握着花束。
She stood there, the flowers still clutched in her hand.
《牛津词典》
-
她站在那里，吓得呆若木鸡。
She stood there, paralysed with fear.
《牛津词典》
-
他站在那里，凝视着那幅画。
He stood there, considering the painting.
《牛津词典》
-
他站在那里，头向后仰，衬托在蓝天下。
He stood there, head back, framed against the blue sky.
《牛津词典》
-
塔妮娅穿着她那件浅黄褐色的外套站在那里。
Tania was standing there in her light fawn coat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你可以站起来，但是不要站在那里。
You can stand up, but don't stand there.
youdao
-
罗伯特双手插着口袋站在那里。
Robert stood there with his hands in his pockets.
youdao
-
我茫然地站在那里，不知道该怎么办。
I stood there blankly, not knowing what to do.
youdao
-
那孩子伤心地站在那里。
The child stands there sadly.
youdao
-
布朗站在那里一言不发。
Brown stood there without saying anything.
youdao
-
他让我一直站在那里。
He kept me standing there.
youdao
-
我的妻子站在那里。
There stands my wife.
youdao
-
我看见他站在那里。
I saw him standing there.
youdao
-
警察们正站在那里。
The police are standing there.
youdao
-
她站在那里，穿着红色的衬裙，脸上带着微笑。
She stood there, in her red petticoat, with a smile on her face.
youdao
-
父母就站在那里。
The parents were standing there.
youdao
-
那个穷人站在那里，双手交叉，眼睛盯着黑黑的洞穴。
The poor stood there, with his hands crossed, his eyes fixed on the dark cave.
youdao
-
她打开门站在那里，冲我皱着眉头。
She opened the door and stood there, frowning at me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他就对着他们站在那里，挡住入口。
He stood squarely in front of them, blocking the entrance.
《牛津词典》
-
她站在那里看着卡曼，嘴巴大张着。
She stood looking at Carmen with her mouth agape.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我站在那里，紧攥着门把手。
I stood there, clasping the door handle.
《牛津词典》
-
路易莎大吃一惊，站在那里呆若木鸡。
Luisa stood transfixed with shock.
《牛津词典》
-
他一动不动地站在那里，直到危险解除。
He stood perfectly still until the danger had passed.
《牛津词典》
-
她纹丝不动地站在那里。
She stood absolutely motionless.
《牛津词典》
-
他站在那里，两腿叉開。
He stood with his legs wide apart.
《牛津词典》
-
我站在那里凝视着他，惊叹竟有这么美的人。
I stood and gazed at him, awestruck that anyone could be so beautiful.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他站在那里，盯着那具尸体，弄不明白是怎么回事。
He stood staring at the dead body, unable to comprehend.
《牛津词典》