《财经》主编胡舒立在同投资方因在对敏感时事内容报道等问题上爆发冲突数周后，于近日宣布辞职。
The influential editor of a pioneering Chinese magazine resigned today following weeks of conflict with its backers over issues reportedly including its coverage of sensitive current affairs stories.
目的观测舒立迭治疗期间支气管哮喘（哮喘）患者诱导痰中炎症介质浓度变化及其与哮喘临床症状的关系。
Objective To observe the changes of mediators concentration in sputum from patients with asthma and their correlations to asthma clinical symptom in seretide treatment.
“预期这么低，是干预的时机了。”波士顿咨询集团的舒立克认为。
"With expectations so low, now is a good time to show a bad hand, " says Achim Schwetlick of the Boston Consulting Group.
中国最具影响力的财经类杂志《财经》女发言人张立晖本周一中午在微博上透露，该杂志主编胡舒立已经辞职。
Hu Shuli, editor-in-chief of China's leading financial magazine Caijing, has resigned, said Caijing spokeswoman Zhang Lihui on her micro-blogging Monday afternoon.
中国最具影响力的财经类杂志《财经》女发言人张立晖本周一中午在微博上透露，该杂志主编胡舒立已经辞职。
Hu Shuli, editor-in-chief of China's leading financial magazine Caijing, has resigned, said Caijing spokeswoman Zhang Lihui on her micro-blogging Monday afternoon.
应用推荐