苹果从1976年成立以来就一直遵循这一策略，它有35年的时间来完善这一模式。
Apple has pursued the strategy since it was founded in 1976, giving it 35 years to refine the model.
二〇〇九年成立的Petflow.com以新式依赖常规性递送的“订阅”模式，递送着宠物食品和其它用品。
founded in 2009, is delivering food and other pet supplies on a new subscription model that relies on regularly scheduled deliveries.
唯一例外的模式就是：只有一到四名员工小书商或小书店，似乎在这种情况下稳立潮头。
The lone exception to this pattern has been the very smallest category of bookseller, shops with between one and four employees, which appear to have withstood the trend.
第四章，从创作方法、思维模式，艺术风格等方面对小说艺术进行分析，将立格登小说的创作风格归纳为讽刺性和批评性两点。
The fourth chapter analyzes the fiction aspects from creative methods, mode of thinking and artistic style. Then the creative style of the novel can be summed up to mock and critical.
在这样的经济和市场背景下，只有那些有能力主动调整和设计全新运营模式的企业，才能在市场中常立不败之地。
Thus, firm can hardly succeed without initiating measures to design and develop a whole new Operation Model under the new economic condition.
三十年代的沈从文模式和五十年代的周立波模式对当代湖南短篇小说创作极富启示意义。
The Shen Congwen's model of the 30's and the Zhou Libo's model of the 50's provides rich enlightenment meaning to contemporary Hunan short story creation.
三十年代的沈从文模式和五十年代的周立波模式对当代湖南短篇小说创作极富启示意义。
The Shen Congwen's model of the 30's and the Zhou Libo's model of the 50's provides rich enlightenment meaning to contemporary Hunan short story creation.
应用推荐