这种“一拍立得”的特色兴许能增加收入，但却会减少利润。
This "Swoop it Now" feature should raise revenue, but will cut into margins.
那是1960年代末期，个人电脑跟桌上出版还没出现，所有内容都是打字机、剪刀跟拍立得相机做出来的。
This was in the late 1960s, before personal computers and desktop publishing, so it was all made with typewriters, scissors and Polaroid cameras.
这是紫宸第一次看见拍立得照相机。
把记忆带回家 ：别用拍立得，带着你自己的数码相机。
Taking home memories : Avoid disposable cameras and bring your own digital camera.
想其他花费大量能源却一次性的现代器械一样，拍立得相机是一种浪费。
Like any other modern device which takes loads of energy to make and only get used once before being dumped, disposable cameras are rather wasteful.
她本来是应该把马丁的身份证交给曼迪，结果，她给了盖恩斯一张拍立得的照片，相片的内容是马丁的身份证。
She comes to make the handoff for Mandy, but instead, gives Gaines a Polaroid photo of Belkin’s ID.
我们也有这些拍立得相机。
“我什么都不记得了。我只有这些东西，通过它们我才知道了父母的样子。”她一边说，一边飞快地翻看着大约半打“拍立得”式家庭快照。蒚。
I don't remember anything. I have only these. These are how I know what they looked like, "she said, leafing through some half dozen Polaroid-type family snaps."
我曾跟你说过我有拍立得相机是吧？
他回忆起向她挥手告别，“她穿着一身米黄色大衣离开家去往医院时——这场景我仿佛仍旧能从一张褪色的拍立得照片上可以看得到。”
He remembers waving goodbye to her "asshe left the house in a beige overcoat to go to hospital—an image I can stillsee like a faded Polaroid".
每个家庭都免费得到了一张拍立得相片。
她一边说，一边飞快地翻看着大约半打“拍立得”式家庭快照。
These are how I know what they looked like, "she said, leafing through some half dozen Polaroid-type family snaps."
她一边说，一边飞快地翻看着大约半打“拍立得”式家庭快照。
These are how I know what they looked like, "she said, leafing through some half dozen Polaroid-type family snaps."
应用推荐