他选择一个输入字段后，上下文会立即更改。
系统的语言将会被立即更改。
建议您在首次登录后，立即更改您的登录密码。
We recommend that you first log on immediately to change your login password.
在将节点放到画布上后，您可以立即更改它的名称。
Once a node has been placed on the canvas, you can immediately change its name. There are two other ways to change the name of a processing node
一旦发现思考问题时的缺陷，就必须立即更改所有相应的文档。
As soon as you discover some flaw in your thinking about a problem, you have to change all the relevant documents immediately.
立即更改计划。
因此，如果您的密码受到危害，您应该立即更改您的密码。
Therefore, if your password has been compromised for any reason, you should immediately change your password.
更改调色板中的任何颜色时将立即更改图像中的相应颜色。
Changing any of the colors in the palette will immediately change the corresponding color in the image.
如果她获悉或怀疑他已经掌握了所有规则，她将立即更改部分或全部规则。
If the Female suspects the male knows all the Rules, she must immediately change some or all of the Rules.
当您使用CSS时，您可以通过更改定义在一个文件中的样式立即更改使用样式表的所有页面。
When you use CSS, you can change all of the pages that use the style sheet at once by changing the styles defined in one file.
设置安全性主管PIN：谨慎的管理实践是让安全性主管在初始化令牌之后立即更改安全性主管PIN。
Set the security officer PIN: Prudent management practice will have the security officer change the security officer PIN immediately after initializing the token.
当您使用标准样式表类时，门户网站管理员能通过更改样式表立即更改所有portlet的外观和样式。
When you use the standard style sheet classes, portal administrators can change the look and style of all of their portlets at once by changing the style sheet.
你必须按照约定的时间到达见面的地点，如果有紧急事情发生，你不能按时赴约，那你就应该立即更改或取消约会。
You have to get to the meeting place on time. If something urgent happens which prevents you from keeping the appointment, you can change or cancel the appointment immediately.
由于更改不会立即在内容交付网络中反映出来，文件的影子副本往往会持续几天或几周。
Because changes aren't reflected across the content delivery networks immediately, ghost copies of files tend to linger for days or weeks.
理想状态下，用户应该可以在一台设备上更改数据，然后拿起另一台设备立即看到刚才的更改结果。
Ideally a user should be able to alter some data with one device, pick up another device, and instantly see their changes.
在这个日志框架中，对存储过程的日志参数进行的任何更改都会立即生效。
In the case of this logging framework, any change in stored procedure logging parameters takes effect immediately.
对这些集群对象的任何更改都会立即发布到两个完整储存库中。
Any change to these cluster objects is immediately published to the two full repositories.
这对性能有很大的影响，但是有一个主要的缺点：客户机不能立即识别对规则的更改。
This has a great impact on performance, but there is one major drawback: the clients do not immediately recognize changes made to the rules.
紧密耦合系统可能很难维护，因为一个系统子组件中的更改通常需要立即对其他子组件进行调整。
The tight-coupled systems can be difficult to maintain, because changes in one system subcomponent usually require the other subcomponent to adapt immediately.
那么作者只需进行一次更新，更改就会立即在所有日程表日期上生效。
The author can make one update and the change is immediately available across all calendar dates.
如果您正在同时构建和维护应用程序，您可能不希望立即把更改发布回主干流中去。
If you're building and maintaining an application at the same time, you don't want to release changes back into the main stream immediately.
注意：这非常类似于DB2配置参数的更改，其中对某些参数的更改可以立即生效，有些则会等到实例或数据库重新启动之后才生效。
Note: This is very similar to the update of DB2 configuration parameters, where changes in some parameters take effect immediately, and some are deferred to the instance or database restart.
当你对文档进行更改时，那些更改也将立即会反映在你同事用户显示屏上。
As you make changes to the document, those changes will immediately be reflected on your fellow users' screens as well.
您将立即看到您的更改。
捕获数据源中发生的更改，然后立即整合到目标中。
Changes in the sources are captured as they occur and are then immediately consolidated into the target.
此外，您可以更改jsp页面，这一更改会立即反映在VXML输出中——完全不需要任何麻烦的重新编译。
Additionally, you can make a change to your JSP page and that change is immediately reflected in the VXML output — without any messy recompiling.
如果只要更改代码即运行单元测试，您立即就能发现您所做的更改是否对系统造成了破坏。
If you run unit tests whenever you make changes to code, you'll find out immediately if your changes broke something.
通常，首先实现最简单的更改比较合理，这样用户可以立即从中获益。
Often, it makes sense to implement the easiest changes first so that users can benefit from them right away.
以数据库为例，可能会使用触发器在更新行之后立即更新更改跟踪表。
In the case of a database, for example, a trigger may be used to update a change tracking table immediately after a row is updated.
以数据库为例，可能会使用触发器在更新行之后立即更新更改跟踪表。
In the case of a database, for example, a trigger may be used to update a change tracking table immediately after a row is updated.
应用推荐