对于仪表板应用程序，报表应该在单独的窗口中打开，因此我将为该超级链接指定一个目标。
For a dashboard application, the report should be opened in a separate window, so I would specify a target for the hyperlink.
组成B段的应用程序活动只保持所有滑动窗口的利用率目标。
Section B consists of application activity only to preserve utilization targets across all sliding windows.
该窗口显示了转换推荐形式的到目标模型的变更。
This window shows the changes to the target model suggested by the transformation.
他接着说，搜索框的目标是成为一个通用的计算工具，可以取代所有其它窗口。
He went on talking about the goal to transform the search box into a universal computing tool that could replace all other interfaces.
这应该会打开lber 的目标信息窗口。
您可以使用它来确定参数(堆大小、目标利用率、窗口大小和时间量)是否支持应用程序运行。
You can use it to determine if the parameters (heap size, target utilization, window size, and quantum time) support the running application. Listing 1 shows an example of verbose output.
这两种操作都会打开“Linkto”窗口，您可以在这里指定链接的目标。
Both of these actions will open the "link to" window, where you can specify the target for the link.
EditLink操作会打开“Linkto”对话框窗口，在这里链接描述、链接的类型以及链接目标都可以进行编辑。
The Edit link action will open the "link to" dialog window, where the link description, the type of link, and the link target can all be modified.
如果Roslyn为新的表在目标数据库上使用特定的表空间，她将在这个窗口中指定。
If Roslyn wants to use a specific tablespace on the target database for the new tables, she specifies it in this window.
如果它出现在portlet窗口的标签上，那么portlet就是生成页面交流的目标。
If it appears on the tag for the portlet window, the portlet was the target of the interaction that produced the page.
另外，对于JSR 168Portlets，您可以使用xmlaccess来创建该目标门户页面的唯一名称，以及该页面上的Portlet窗口的唯一名称。
In addition, for JSR 168 portlets, you can use xmlaccess to create the unique name of the target portal page and the unique name of the portlet window on that page.
从Mappings窗口，将源项目映射到目标项目。
From the Mappings window, the source items are mapped to the target items.
相反，我们将手动“伪造”表单提交生成的HTTP请求，以便将表单的目标定向到ThickBox窗口。
Instead, you're going to manually "fake out" the HTTP request that the form submittal would have generated so that you can redirect the target of the form to your ThickBox window.
在出现的窗口中，有一栏会要求你输入目标的位置，请在这里输入后面这些内容c：Users [userName] AppDataLocalChromiumApplicationchrome . exe - enable - extensions。
In the window that appears, enter in the following where it asks you for the location of the item: c: Users [User Name] AppDataLocalChromiumApplicationchrome.exe -enable-extensions.
然后从图16所示的窗口中选择目标管理系统(我们的示例中是thick03)。
Then, Select the destination managed system (thick03 in our case) from the window which is shown in Figure 16.
在新窗口中，选择Targets选项卡并单击Target Memberships面板中的ldap目标。
In the new window, select the Targets TAB and click the ldap target from the target Memberships panel.
在新窗口中，选择Targets选项卡并单击TargetMemberships面板中的lber目标。
In the new window, select the Targets TAB and click the lber target from the target Memberships panel.
因此，如果你认为你是微波辐射卫星平台的目标，一定要在窗口上挂一些金属箔。
So, if you think you are targeted by satellite platform microwave radiation, be sure to hang some foil in the window.
在下面显示的窗口中，输入目标信息并单击Finish，这个WAR文件将被创建在目标文件夹中。
In the window that displays next, enter the destination information and click Finish; the WAR file is created in the destination folder.
条目标题边上的具有红色按钮的“post - a - note”图标是一个链接，它可以在自己的窗口中打开整个条目。
The "post-a-note" icon with the red push-pin beside the entry title is a link that opens the entire item in its own window.
在二值边缘图像中应用双窗口分别选定目标和要去除的噪声，在各窗口中采用双向扫描提取目标特征。
Choose the target and the noise that will be removed in two Windows, then extract target with dual-direction scan in each window.
我们的目标是把我们的酒店打造一个充满内涵的文化酒店，成为展示大足文化的一个窗口。
Our target is to build our hotel into one cultural hotel full of cultural connotations to form one window to show Dazu culture.
当作用在实时窗口，他们使用致命的军用无人机在目标慢慢关闭。
As the action plays out in real time, their window to use a deadly military drone on the target slowly closes.
相比于其他两种方法，您需要一个窗口作为目标，所以它只能一个方法，你不知道一个消息是从哪里来的。
Compared to the other two approaches, you need a window as target, so it only works one way, and you don't know where a message came from.
控制如何根据目标应用程序中的窗口类对类名进行匹配的标志。
Flags that govern how the class name is matched against window classes found in the target application.
在自动目标跟踪过程中，由于跟踪平台的抖动，较小的跟踪窗口往往不能满足系统稳定跟踪的要求。
In the process of ATT, the small tracing window often doesn't satisfy the demand of system reliablity because the tracing platform is usually unstable.
在自动目标跟踪过程中，由于跟踪平台的抖动，较小的跟踪窗口往往不能满足系统稳定跟踪的要求。
In the process of ATT, the small tracing window often doesn't satisfy the demand of system reliablity because the tracing platform is usually unstable.
应用推荐