吊索设备应按照钢索避免突然弯曲的方式吊起就位。
The sling attachment should be connected in such a manner as to avoid sharp bends in the cable .
她猜想，这可能是因为人体解剖学上的一些突然弯曲，也就是说，手腕的骨头的配置，或拇指的形状，允许他完美地完成这样一系列的动作。
It could be that some quirk of human anatomy - say, the way the wrist bones are configured or how the thumb is shaped - allows him to do that especially well.
它的花香特别，棕粉红色的花朵在夏季突然绽放，重瓣花朵蓬松松占上弯曲、多刺、稍带红色的枝条。
The sweet perfume is memorable, as is the sudden lavish display in summer of coppery pink, loosely double flowers on arching, thorny, reddish stems.
我悲伤地闭上眼睛，突然之间，我好像看见他出现在我面前，他的胳膊弯曲着向上举起，做出祈祷的样子。
My eyes were closed in grief when suddenly I seemed to see him before me, his arms bent and lifted upward in supplication.
一个侏儒凯门鳄被突然出现的弯曲的尾巴轻轻地向上或施加压力，发泄端的。
A dwarf caiman being popped by bending the tail gently upwards and applying pressure to either side of the vent.
打算统一优先观念的建筑，这是长而窄，弯曲的，以适应公路沿线的西面并突然切断在东北面。
The intention to unify had priority in the conception of the building, that is long and narrow, curved to fit the road along its westerly aspect and cut off abruptly at the north-easterly face.
一个人驱车沿着一条弯曲的乡间公路行驶，突然看到一个年轻人拼命奔跑，3只大狗追着他的后脚跟狂叫。
Driving down a winding country road, a man came upon a youth running hard, with 3 huge dogs snarling at his heels.
一个人驱车沿着一条弯曲的乡间公路行驶，突然看到一个年轻人拼命奔跑，3只大狗追着他的后脚跟狂叫。
Driving down a winding country road, a man came upon a youth running hard, with 3 huge dogs snarling at his heels.
应用推荐