他心中所有的疑虑突然烟消云散了。

All doubts were suddenly erased from his mind.

《牛津词典》

我不指望分歧将在一夜之间消失，也不相信长期存在的观点及冲突会突然烟消云散。

I don't expect divisions to disappear overnight, nor do I believe that long-held views and conflicts will suddenly vanish.

youdao

突然间，云散了，雨停了。

Suddenly, the clouds and the rain stopped.

youdao

突然，你睁开了双眼，一下子故乡、村庄、伙伴们如烟消云散般全都没了，原来那是梦啊。

Suddenly, you opened your eyes and the hometown, the village, and you buddies were all out of your sight as the clouds dispersed. In fact, what you had seen was your dream.

youdao

突然间，云散了，雨停了。

Suddenly, the clouds cleared and the rain stopped.

youdao

突然间，云散了，雨停了。

Suddenly, the clouds cleared and the rain stopped.

youdao