可是四个月后，突尼西亚本身又出现了不稳定。
在中东发生的事特有历史感…先是突尼西亚然后埃及，现在到了利比亚…
The stuff going on in the Middle East is history in the making…Tunisia, Egypt and now Libya.
在摩洛哥、突尼西亚、埃及、约旦和科威特，商业组织和商会越来越多地参与到公共政策中。
Business associations and Chambers of commerce are increasingly involved in public policy in Morocco, Tunisia, Egypt, Jordan and Kuwait.
由于突尼西亚旅游业摇摇欲坠，以及年轻人失业率偏高和贫穷恶化等问题，突尼西亚正处于脆弱状态。
With its tourism floundering and problems such as high youth unemployment and poverty festering, Tunisia is in a fragile state.
反抗军表示，突尼西亚已协助他们拦阻从西部进入利比亚的大多数油罐车，但有些仍可从阿尔及利亚抵达。
Rebels say that Tunisians have helped them shut down most of the traffic of fuel-laden trucks entering Libya in the west, though some may still be getting in from Algeria.
根据在突尼西亚发现的头骨化石和其他骨骼，科学家推测这种神奇的野兽能长到30多英尺，体重可达3吨左右。
Based on a fossil skull and other bones discovered in Tunisia, it seems the fantastic beast could grow to be more than 30 feet long and weighed around three tons.
我向您保证，一个法国人不论到突尼西亚君士坦丁堡巴格达或开罗去，他尽可以在公众场所露面，而他的周围决不会有人围观的。
Now I can promise you, that a Frenchman might show himself in public, either in Tunis, Constantinople, Bagdad, or Cairo, without being treated in that way.
一周以后，受到先前埃及、突尼西亚和叶门“愤怒之日”的鼓舞，更大批群众在更多的伊拉克城市聚集，至少十几人在与警察的冲突过程丧生。
A week later, inspired by earlier "days of rage" in Egypt, Tunisia and Yemen, bigger crowds amassed in more of Iraq's cities, with at least a dozen being killed in clashes with police.
一周以后，受到先前埃及、突尼西亚和叶门“愤怒之日”的鼓舞，更大批群众在更多的伊拉克城市聚集，至少十几人在与警察的冲突过程丧生。
A week later, inspired by earlier "days of rage" in Egypt, Tunisia and Yemen, bigger crowds amassed in more of Iraq's cities, with at least a dozen being killed in clashes with police.
应用推荐