蒙古人对这种动物非常看重，因为它的身体非常适于穿越戈壁滩的沙漠地带。
This animal was held in high esteem among the Mongols, for it is physically adapted for traversing the sandy plains of the Gobi Desert.
他正徒步穿越南戈壁沙漠。
穿越东欧，俄罗斯，哈萨克斯坦和戈壁滩到达上海，这显然是一条很长并且容易迷路的路程。
SHANGHAI — Across Eastern Europe, Russia, Kazakhstan and the Gobi Desert— it certainly was a long way to go without getting lost.
1887年，他显示了他的勇气和固执，从北京出发穿越了戈壁沙漠，从马兹他山口进入印度。
Showing his courage and tenacity in 1887, he crossed the Gobi desert from Peking and entered India by crossing Mustagh pass.
《穿越柴达木盆地》穿越柴达木盆地也是很枯燥的行程，茫茫戈壁，客车走两天才看到这个孤独的路标。
Moving across Qaidom Basin Moving across Qaidom Basin is also a boring travel route. After two days 'driving across this boundless Gobi, I saw this single signpost.
2001年，她和比尔徒步由西向东穿越蒙古戈壁沙漠这条最长的路线。
In 2001, she and Bill traveled on foot from west to east, the longest route, through the Gobi Desert in Mongolia.
如果是为了悠闲缓慢的探险游，乘骑骆驼穿越蒙古的戈壁滩是最好不过的了。
For a slower-paced adventure, ride a camel through the Gobi Desert of Mongolia.
一直到影片最后一幕，我们穿越历史久远的丝绸之路，穿过偏僻的雪山和戈壁沙漠。
During the last act of the film takes us along the historic Silk Road as it crosses remote mountains and deserts.
早在两千多年前，中国的张骞两次穿越大漠戈壁的西域之行，开启了中乌友好交往的先河。
As early as more than 2,000 years ago, a Chinese called Zhang Qian travelled across the desert to the west twice, opening the prelude of China-Uzbekistan friendly exchanges.
之后我们穿越丝绸之路上崎岖不平甚至是几乎不可能通过的雪山，来到了广阔的戈壁沙漠的边缘。
The journey along The Silk Road takes us through rugged, near-impassable mountains and then out into the vastness at the edge of the Gobi desert.
之后我们穿越丝绸之路上崎岖不平甚至是几乎不可能通过的雪山，来到了广阔的戈壁沙漠的边缘。
The journey along The Silk Road takes us through rugged, near-impassable mountains and then out into the vastness at the edge of the Gobi desert.
应用推荐