人们穿着五颜六色的衣服,似乎玩得很开心。
People wore colorful clothes and seemed to be having a good time.
当人们看到一个男人穿着五颜六色的衣服,或涂指甲油,人们会嘲笑他,因为这是一个女孩做的事情,而不是一个男人应该做的事情。
When people see a man who dresses the colorful clothes, or polishes his nails, they will laugh at him, for this is a girl thing and a man should not do it.
他是美国人,就像那些我们经常看到的男男女女一样,他们神情友善,留着长发,吊儿郎当地穿着五颜六色的衣服,在喀布尔城里游荡。
He was American, just like the friendly, longhaired men and women we always saw hanging around in Kabul, dressed in their tattered, brightly colored shirts.
停车场簇拥了一辆有一辆的巴士,以及穿着者五颜六色衣服的人们。
There we encountered, bus after bus after bus, after car after people assembled by clothing color codes.
衣服的种类、各种装饰品,把头发染成五颜六色——时尚是每天都在变化,因此很难找到两个穿着相同的人。
Kinds of clothes, various adornments, colorful dyed hair — the fashion is changing every day and it is hard to find two dressed identically.
衣服的种类、各种装饰品,把头发染成五颜六色——时尚是每天都在变化,因此很难找到两个穿着相同的人。
Kinds of clothes, various adornments, colorful dyed hair — the fashion is changing every day and it is hard to find two dressed identically.
应用推荐