提出了一种同步电机状态空间连续模型参数直接辨识法。
Space continuous model parameters direct identification for synchronous generator state was proposed.
本文给出了空间连续自映射拓扑熵等于零的几个充分条件。
In this paper, some results are obtained for a continuous self-mapping of topo - logical space with zero entropy.
当文件空间变大时，新分配的空间不一定和原来的空间连续。
When file space greatens, new distributive space is not mixed certainly original space is successive.
本文在前人工作的基础上，考虑了状态空间连续的复合二项风险模型。
Based on the works of predecessors, in this paper, we introduce a continuous-state compound binomial ruin model.
这四个方程中，引导中心相空间连续方程是基本方程，刘维定理则是核心。
Of the four equations the basic equation is the continuum equation of phase space for the guiding center which has its root in the Liouville's theorem.
建筑内部的空间连续，表现出强烈的流动感，如同步入神秘而梦幻的宇宙空间。
Spatial continuum inside the architecture represents a strong feeling of mobility. People will find themselves in a mysterious and illusive universe while walking in.
像素化组合排列的橡木箱看起来似乎是在建筑下方的三个楼层上长出来的，在不同层次产生了的空间连续感。
A pixelated assemblage of oaken boxes seems to grow through the three lower floors of the building, generating a spatial continuum throughout the different levels.
使用变换关系将该矩阵转换为空间连续梁单元的动态刚度矩阵，该刚度矩阵能够正确地描述空间连续梁单元的物理模型。
This matrix can be translated into dynamic stiffness matrix, which is applied to describe the physical model of space continuous beam correctly.
论述了实现这设想的先决条件为：所监测的变量必须是实测的、空间连续的、时间连续的和快速响应的，并介绍了为此所开拓的某些方法。
The prerequisites for this idea are that variables to be monitored must be measured, space-continuous, time-continuous and fast responding ones concurrently. To meet them, some methods are developed.
针对电容式微型压力传感器，专门考虑膜片的空间连续行为以及结构、静电力的耦合作用，建立了包含接口电路在内的系统模型，据此进行了动态行为仿真。
Using this method, the behavior equation of a capacitive micro pressure sensor is represented, then its reusable parameterized schematic-drive model is established coded by HDL (MAST).
但是，共享内存段不能跨象限“拆分”，而应该保证是一个连续的地址空间。
However, a Shared memory segment cannot be "split" across quadrants and be guaranteed a contiguous address space.
DB 2需要一个连续的地址空间来作为共享内存区域。
DB2 needs a contiguous address space for the Shared memory area.
这样分配的连续空间就要小得多，因此最有可能解决问题。
This is a considerably smaller contiguous space to allocate and therefore will most likely resolve the problem.
与传统的非分区环境不同的是，内存不再是一个连续空间。
The memory is no more a single contiguous space as it is for a traditional non-partitioned environment.
例如，让分配器判断通过合并块能获取多少总共的连续空间的开销和直接合并然后分割它们的开销一样大。
For example, it is just as costly for an allocator to determine how much total contiguous space would be gained by coalescing chunks as it would be to just coalesce them and then resplit them.
当DB 2中的数据物理上邻接(即表空间的连续页)时，很可能在SSD上是连续的单元。
When data appears to be physically adjacent in DB2 (that is, consecutive pages in the table space), it is very unlikely to be in consecutive cells on the SSD.
相对论则将时间、空间及重力看作光滑、不可分割的连续统一体。
Relativity treats time and space and gravity as a smooth, unbroken continuum.
圣地亚哥马林空间科学系统（Malin Space Science Systems）照相机小组成员Ken Edgett 表示：“每一迹象都表明，广袤、连续的冰原正在在地下形成。”
"Every indication is that this is forming a broad, continuous sheet beneath the surface," said Ken Edgett, a camera team member with Malin Space Science Systems of San Diego.
通过这个条目，我们能够知道有一个分配失败，当heap内没有足够的连续空间可以分配给对象时，就会发生分配失败。
This entry lets us know that there was an allocation failure, which presents itself when there is not enough contiguous space in the heap to allocate the object.
compact阶段只在一个完整的GC中才会运行，在这个阶段，gc会试图将heap内的所有对象重新分配到heap内的一个更为紧缩、更为连续的较小空间。
The compact phase is run only in a full GC, which attempts to reallocate all the objects in the heap to a smaller, more compact, and more contiguous space in the heap.
正如我们在之前的示意图中看到的，需要为对象分配heap上的连续空间。
As we saw in the pictorial example, an object needs contiguous space to be allocated on the heap.
区段(extent)是一块物理位置连续的空间。
还可以考虑使用degrafs命令，此命令有助于确保文件系统上的空闲空间是连续的，这对以后的写操作和文件创建操作有帮助。
You may also want to consider using the degrafs command which can help ensure that the free space on your filesystem is contiguous, which will help with future writes and file creates.
位的应用程序可以直接访问4eb的虚拟内存，IntelItanium处理器提供了连续的线性地址空间。
A 64-bit application can directly access 4 exabytes of virtual memory, and the Intel Itanium processor provides a contiguous linear address space.
块(chunk)在术语上是指磁盘上的连续空间。
可以使用 defragfs命令改进或报告文件系统中连续空间的状态。
The defragfs command can be used to improve or report the status of contiguous space within a file system. For example, to defragment the file system /home, use the following command
这些对象会被逐渐添加到这个空间，直到没有足够的连续空间能满足将下一个对象放在heap上的要求(参见图2)。
The objects are added to this space until there is not enough contiguous space to satisfy the request for the next object being placed on the heap (see figure 2).
这时，下一个对象开始请求这个heap上的空间，但已经没有足够的连续空间能够满足这一请求(参见图3)。
The next object now requests space on the heap, but there is not enough contiguous space to satisfy this request (see figure 3).
它的基本观点是空间是不连续的，这和我们平常思考的一样，但它认为空间分为很多长度为10 - 35米的微小空间。
The basic idea is that space is not continuous, as we usually think, but is instead broken up into tiny chunks 10-35 metres across.
很显然，寻找528字节的连续空间要比寻找大于1,000,000字节的连续空间简单很多。
Obviously, it would be easier to find 528 bytes of contiguous space than 1,000,000 bytes of contiguous space.
应用推荐