然而，男孩比女孩更倾向于玩复杂的谜题，而且男孩的父母在玩谜题时比女孩的父母提供更多的空间语言，也更活跃。
However, boys tended to play with more complex puzzles than girls, and the parents of boys provided more spatial language and were more active during puzzle play than parents of girls.
但进入青春期后，由于睾酮增加了男孩的空间能力，他们不但迎头赶上，而且还擅长数学推理。
But after puberty boys catch up and excel in mathematical reasoning as testosterone boosts their spatial ability.
这些男孩忙于自己的爱好，比如树立空间意识、测试物理边界，这就是他们把房间弄得一团糟的原因。
Theseboys are busy doing other things, such as building spatial awareness andtesting physical boundaries. That’s why he’s tearing the house apart.
男孩则努力使她确信有足够的空间，但是女孩仍然不相信。
The boyfriend tries to convince her that there will be, but the woman is still not convinced.
作为一名男孩，达斯的活动空间被限于这个村庄的某些特定地区。
As a boy, Das was restricted to certain parts of the village.
大脑扫描显示空间能力对于男人和男孩来说位于右脑，它是男性最强的能力之一。
Brain scans show that spatial ability is located mostly in the right brain for men and boys, and is one of a male's strongest abilities.
官方倡导人们为这个小男孩留一些空间。
The official advocates people to leave some space for this little boy.
不过，假如哪个男孩的房间做到了这些，那肯定是个不错的空间。
Nevertheless, if the room of which boy accomplished these, that affirmation is a good space.
小男孩总想像着到外层空间去旅行。
玩游戏的自由空间逃脱的女孩和男孩。
来你空间看了看，你是个很优秀的男孩，但是我想跟你说一句话…帮我翻译一下谢谢了、 。
I came to your space and had a look. You are a clever boy. But I want to say some words to you: the most …
在这高大的空间中挂了一张网，男孩子能在上面阅读，并能够完全看到街道和院子里的景观。
Hanging within this tall space is a net where the boys can read, and contemplate with a view to the street and a view to the backyard.
从帕丽斯•希尔顿的“我爱鞋，箱包和男孩”，到伊娃•朗格利亚的“我需要更多的私人空间”；
From Paris Hilton's "I Love Shoes, Bags and Boys" to Eva Longoria's "I Want More Privacy";
从帕丽斯•希尔顿的“我爱鞋，箱包和男孩”，到伊娃•朗格利亚的“我需要更多的私人空间”；
From Paris Hilton's "I Love Shoes, Bags and Boys" to Eva Longoria's "I Want More Privacy";
应用推荐