建筑随空间概念的改变而改变。
模拟了火灾场景，并引入准室外空间概念。
Simulates the fire scene and adopts the concept of quasi-outdoor space.
空间概念的提出源自对更好和更全面地参与社区的需求。
The Spaces concept arose from the need for a better and more holistic way to engage with our community.
手势，眼神交流和私人空间概念全部是要传授给机器人的知识。
Gestures, eye contact, and concepts of personal space are all things that robots are being taught.
其中形体塑造、空间概念和画面效果起着重要作用。
Which shape the physical, spatial concepts and the screen plays an important role in the effect.
XAML命名空间其实是XML命名空间概念的延伸。
A XAML namespace is really an extension of the concept of an XML namespace.
“异托邦”作为一种新的空间概念越来越受到人们的关注。
"Heterotopia", as a new concept of space, is gained more and more attention.
时间概念和空间概念，与语言的使用有着千丝万缕的联系。
The concept of space and that of time are closely related to the use of our language.
传统建筑没有这样的空间概念，它的空间概念的本质是场所。
There is no such space concept in the traditional architecture in which the nature of space concept is place.
观众厅的空间形态应是传统空间概念与现代技术手段的完美结合。
So the inter space-shape of auditoria should be perfect combination of traditional building-space and modern technique.
一方面，我们彻底分析噶玛兰语当中所有表现空间概念的语言手段。
On the one hand, we conduct a detailed investigation of all linguistic means available in Kavalan recruited for spatial reference.
知识经济作为一种新的地理现象，它将引起传统地理空间概念的变化。
Knowledge economy is a new geographical phenomenon. It will change traditional geographical spatial conception.
要教孩子空间空间概念的话，你可以设计一些简单的游戏让孩子参与。
To teach the concept of space, you can design some activities to be participated by her.
阐述了数据空间概念及其特性，提出了数据空间集成与管理系统框架。
This paper introduces the concept and characters of dataspace, and presents a framework for dataspace integration and management system.
本文通过对比研究，发现土地管理空间概念的领域知识，包含几何知识。
In this paper, comparative studies showed that domain knowledge of land management spatial concept covers knowledge of geometry.
附近的森林激发了图书馆的空间概念—舒适的室内空间及其与自然的联系。
Neighborhood of the forest has inspired a spatial conception of the library - cozy inside Spaces and their linkage with the nature.
在文中引入了扩展全空间概念，由此得到电荷守恒和电流守恒的一般形式。
This paper introduces the concept of extended total space, and then we extend conservation of charge and conservation of current to general case.
美国学者斯卡•纽曼提出的这个空间概念认为，人的各种活动都要求相适应的领域范围。
Oscar Newman an American scholar put forth the spatial concept which thinks that all the human activities require appropriate territoriality.
这种从根本上有着巨大差异和不同的空间概念方式，这是由语言训练形成的。
This is a big difference, a fundamentally different way of conceptualizing space, trained by language.
取消时间和空间概念，通过一种非常柔顺的形式，我就到达了这样一个理论。
The abolition of the concept of time and space, through the form of a very soft, I arrived at such a theory.
因此，建议的空间概念使得在实现教育场景时，使两个水平具有相互的吸引力。
The suggested spatial concept thus enables attractive variations on both levels in realising the educational scenario.
在此之后，我谈到了跨文化交际，其中包含语言和非语言交流，时间和空间概念。
After that, I talked about the intercultural communication, which contains language, non-verbal communication, time and space concept.
因此，不同的空间概念可以使用同一个标记，不同的空间标记词又可以互相替换。
So different spatial ideas can use the same marker and different spatial markers can substitute each other.
社会空间概念的提出使得对于空间的认识脱离了具体层面并更为体现现代性的特点。
Modernity transform the understanding of time and space, which make us overstep the spatial material level, the spatial and society meaning is convex now.
空间概念允许用户之间联系更紧密，让每个人都能互相看见彼此，既当观众又当演员。
This spatial concept allows a greater relation between the users, allowing each to see and be seen, becoming both spectator and actor.
在LF-拓扑空间上通过集族的限制引入了子空间概念，并讨论了子空间的一些性质。
The definition of U-subspace was induced by restrict of sets in LF-topology topology space. Moreover, some of their basic properties are also examined.
时间概念是通过其他概念来认知的。认知语言学认为时间概念是由空间概念隐喻而来的。
The concept of time is recognized through other concepts, View from the perspective of cognitive linguistics, time concept comes from the spatial metaphor.
文章以装饰空间概念的提出为出发点，分析探讨了建筑空间与装饰空间之间的一致性关系。
This article starts from propounding the concept of the decorate space, and then makes a study of the consistent relation between the architectural space and the decorate space.
文章以装饰空间概念的提出为出发点，分析探讨了建筑空间与装饰空间之间的一致性关系。
This article starts from propounding the concept of the decorate space, and then makes a study of the consistent relation between the architectural space and the decorate space.
应用推荐