将签名空间映射到关注点空间。
后面介绍地址空间映射时，我们将描述这些不同的部分。
We'll identify some of these in an address-space map later on in this article.
在这里应该提供一个表空间映射数组，映射由括号包围。
This is an array of tablespace mappings surrounded by brackets.
现在我们分析一下PrcView显示的地址空间映射的前几行。
Now you can examine the first few lines of the address-space map that PrcView displays.
为了方便切换，出现了可以将IPv4地址空间映射到IPv6地址空间子集。
To facilitate the handover, there are a couple of mechanisms to map the IPv4 address space to a subset of the IPv6 address space.
还要通过仔细地将表空间映射到磁盘上来组织好磁盘子系统，从而获得最佳性能。
The disk subsystem is organized for optimal performance by carefully mapping the tablespaces onto the disks.
选择将名称空间映射到包的选项，这在生成的对象中提供了一种更友好的包结构。
Select the option to map the namespace to packages, which provides a more user-friendly package structure in the generated objects.
运用空间映射算法优化天线阵的位置参量，可以大大提高运算速率，节省时间。
To use space mapping algorithm optimizing the position of the antenna, it can highly enhance the operation efficiency.
如果使用类型定义错误，则从该错误的类型名称和命名空间映射该异常的名称和包。
If the fault is defined with a type, the name and package of the exception is mapped from the fault's type name and namespace.
PREFIX_MAP(5)：名称空间映射的前缀；取决于应用程序在并行路由场景中使用。
PREFIX_MAP (5) : prefix to namespace mapping; application dependent Used in parallel routing scenarios.
该算法将测试向量空间映射到混沌空间并采用混沌搜索来寻找一对符合要求的测试向量对。
The algorithm maps test vector space to the chaotic space and USES chaotic search to find out the suitable testing pairs.
这并不意味着内核使用多少物理内存，只知道它的地址空间映射的物理内存，它希望的那部分。
This does not mean the kernel USES that much physical memory, only that it has that portion of address space available to map whatever physical memory it wishes.
R BF神经网络的隐层神经元的作用可解释成从非线性可分空间向线性可分空间映射的函数。
The role of hidden layer neurons of a RBF neural network can be interpreted as a function which maps input patterns from a nonlinear separable space to a linear separable space.
在早先取得成果的基础上，提出并完善了平面单向、双向映射无限元及空间映射无限单元的类型。
On the basis of making the achievement previously, it was suggested and perfected what the types of the plane unilateral and bi-directional and spatial mapping infinite element.
将文本从特征词空间映射到概念空间，进而在概念空间进行文本分类，可以很好地解决这个问题。
We can solve this issue by mapping keywords space to concepts space, and then make text categorization in concept space.
如果仅将错误定义为一个元素，则从消息名称映射异常的名称，从消息的命名空间映射数据包(请参见清单5)。
If the fault is defined simply as an element, then the name of the exception is mapped from the message name, and the package is mapped from the message's namespace (see Listing 5).
诗篇中的空间映射主要分为类比映射、语用函项映射、角色与其值之间的映射、对比映射以及复合式映射。
Generally, space mappings in the poetic discourse include analogical mapping, pragmatic functional mapping, role-value mapping, contrastive mapping and compound mapping.
开发人员在创建这些对象时必须使用恰当的封装结构以避免重写现有的类(例如从WSDL生成对象时定制命名空间映射)。
Developers must use a proper packaging structure (such as custom namespace mapping while generating objects from WSDL) while creating these objects to avoid overwriting existing classes.
XPathQueryService：允许使用XPath查询集合或资源，包括用于名称空间映射和查询执行的方法。
XPathQueryService: Allows you to use XPath to query a collection or resource, including methods for namespace mapping and for query execution.
经过CCD摄像机像面和光切平面之间的空间映射变换及图象处理后，可一次获得被测物的某一个截面的二维轮廓信息。
D figure information of any section was also attained after spatial mapping transformation between CCD image plane and light-section plane.
试验表明，只要样本空间映射合理，这种自组织无监督的神经网络具有很好的自学习功能，在工程中具有广泛的应用前景。
The test proves that if prototype space mapping is reasonable, then this unsupervised learning ANN has good self - learning function. It has good application in engineering.
原始的WSDL和最终输出的WSDL中的数据类型的名称空间可能因为“名称空间到包映射”和“包到名称空间映射”的不同而不同。
The namespaces of the data types from the original WSDL and the final output WSDL may become different because of the namespace to package mapping and package to namespace mapping.
故本文运用多项式核函数将人脸分布的低维空间映射到高维空间，并在此空间判别“待识别人脸”是否属十某个人脸覆盖集合。
Polynomial kernel function is applied to map face distribution of low dimension space to that of high dimension space, and decide which set that face to be recognized belongs to.
该算法利用改进FAN算法的反向蕴涵部分激活故障并将测试向量空间映射到混沌空间，采用混沌搜索来确定未确定的测试向量位。
The algorithm used backward implication in improved FAN algorithm to activate fault and mapped test vector space to the chaotic space, adopted chaotic search to find out the suitable testing pairs.
论文提出一种模糊强化学习算法，通过模糊推理系统将连续的状态空间映射到连续的动作空间，然后通过学习得到一个完整的规则库。
In this paper, we propose a fuzzy reinforcement algorithm, which map continuous state Spaces to continuous action Spaces by fuzzy inference system and then learn a rule base.
首先，提出一种模糊Q学习算法，通过模糊推理系统将连续的状态空间映射到连续的动作空间，然后通过学习得到一个完整的规则库。
A fuzzy Q learning algorithm is proposed in this dissertation, which map continuous state Spaces to continuous action Spaces by fuzzy inference system and then learn a rule base.
采用“透明存储器空间映射访问技术”和选择合适的MCU芯片使得服务器能直接访问VXI模块的内存和控制VXI模块的工作状况。
Utilizing transparent memory address mapping technology and selecting suitable MCU, server computer can access VXI instrument memory directly and control VXI module.
位元映射地图需要巨大的存储空间。
使用共享内存对象的进程必须在自己的地址空间中映射对象。
For a process to use a Shared memory object, the process has to map the object in its address space.
大多数工具支持包到名称空间的映射，但这必须在工具执行的过程中显式地进行设置。
Most of the tools allow a package to namespace mapping, but this must be explicitly set during the execution of the tool.
应用推荐