务必使用具有较大页宽的dms表空间(见提示2)，这是一个关键的先决条件。
As a key prerequisite, be sure to use DMS table Spaces with a large page size (see Tip 2).
清单16给出了一个查询例子，在这个查询中，向优化器提示空间谓词只有很少的符合条件的行。
Listing 16 gives an example of a query where the optimizer is given the hint that the spatial predicate will only have very few qualifying rows.
尽管之前的研究已提示睡眠本身就可加强记忆，但这项研究首次揭示了声音也能增强特定的空间记忆。
Although previous research has suggested that sleep alone can help consolidate memories, this study is the first to show that sound cues can strengthen specific spatial memories.
当提示选择工作空间时，输入一个新的工作空间名称。
When you are prompted to select a workspace, enter a new workspace name.
如果您的命令与右边提示符十分相似，则提示符会自动消失，以留下多余的空间供您输入命令。
If your command gets close to the right-hand prompt, that prompt will automagically disappear, leaving all that extra space for your command.
尽管黑霉的兴起提示工作占去了人们的生活，但是事实却相反。私人交流正侵入人们的工作空间。
And although the rise of the BlackBerry has prompted concern about work invading private life, the opposite actually seems to be true: private communications are invading the workplace.
提示：该例中假设在数据库目录之外没有表空间。
Note: This example assumes that there are no table spaces that exist outside of the database directory.
关于编写空间sql语句的提示和技巧。
提示：通常情况下，Internet临时文件夹占用了大量的空间，因为浏览器缓存您访问过每个网页以便于以后你更快的访问。
Tip: Typically, temporary Internet files take the most amount of space because the browser caches each page you visit for faster access later.
提示3：使用XML存储选项：内联、压缩或单独的表空间
Tip 3: Exploit storage options for XML: inlined, compressed, or a separate table space
运行 zero_example/eclipse目录中的 eclipse.exe副本，在出现提示时，输入一个新的工作空间名，例如 zero_example/workspace。
Run the copy of eclipse.exe you find in the zero_example/eclipse directory, and when asked, give it a new workspace name, such as zero_example/workspace.
要通过CLP命令行提示执行联机表空间级和数据库级备份，请执行下面这些步骤。
To do an online table space and database level backup via CLP command prompt, follow the steps below.
这是一个两行的提示符，可以给我更多的空间来输入命令。 提示符中有当前登录的用户名、主机名、冒号后还有当前工作路径。
It's a double-line prompt, giving me more room to write commands, and it offers me the current user logged in, the hostname, and the current working directory (after the colon).
你的工作空间是让你感觉很平静还是提示你到达愤怒的边缘？
Does your workspace make you feel calm or is it the thing that tips you over the edge into rage?
根据社交网络和数学网络分析方法的提示，城市形态研究组项目计算城市空间布局如何影响人们在其中生活的方式。
Taking a cue from social networks and mathematical network analysis methods, the City Form Research Group's program calculates how a cities' spatial layout affects the way people will live in it.
因为支持命名空间，所以2.0版允许连锁出版商向提示中增加元素，只要这些元素属于不同的命名空间即可。
By allowing namespaces, version 2.0 makes it possible for a syndicator to add elements to the feed, as long as they're in a different namespace.
它的这个特性也从另一方面提示您XSDimport语句的主要目的是导入命名空间，而不是告诉您在命名空间的何处可以找到这些声明。
This behavior should be another hint to you that the primary purpose of the XSD import statement is to import the namespace, not tell you where you can find the declarations in that namespace.
请注意本文档中对特殊的Examplotron名称空间的声明，该名称空间用于添加提示属性。
Notice the declaration of the special Examplotron namespace in this document, which is used for adding the hint attributes.
如果你被提示将自动启动配置更改为你的工作空间路径，点击Yes。
If you are prompted to change the auto launch configuration to your workspace path, click Yes.
在首次启动Eclipse 时，它将提示设置工作空间的默认位置。
The first time you start Eclipse, it prompts you for a default location for your workspace.
如果可信用户是有效的用户，他会自动地登录Cognos名称空间“BASIC”；否则通过UI提示用户输入凭证。
The trusted user will then be automatically logged in to Cognos namespace "BASIC" if it's a valid user else the user will be prompted to pass on the credentials through UI.
上下楼之间处于空间的转换和状态的交替，而内街和平台的场所又提示着“串门”和“聚会”。
Upstairs and downstairs imply the transition of spaces and statuses, as well as the plats and inner streets suggest visiting and meeting.
当然，大多数时候xml解析器并不了解您将要导入的命名空间，所以有必要指定schemalocation属性，并且很容易忘记该属性其实仅仅是一个提示。
Of course, most of the time you will be importing namespaces that the XML parser knows nothing about, so the schemaLocation attribute becomes necessary, and it's easy to forget that it's only a hint.
此转换的对话框将提示用户指定Web项目、生成WSDL和XSD以及WSDL的命名空间。
The dialog box for this transformation will prompt the user for a web project, to generate the WSDL and XSDs into, and the namespace for the WSDL.
一楼大厅的嵌入空间是由一个巨大的悬挑体量构成，它很好地覆盖了一片区域并且提示了立方体的入口。
On the ground floor the recessed space for the lobby is covered by a spectacular cantilevering volume, creating a nicely covered place and marking the generous entrance of the Cube.
提示为了节省空间，与讨论无关的代码都给忽略了。
NOTE In the interest of saving space, any code irrelevant to this discussion is omitted.
法律逻辑学在个案认知方面区分了形式问题和价值问题，提示形式证明给价值抉择留下的空间，说明价值渗透的特殊理由。
It distinguishes between issues of form and issues of value, makes it clear that form attestation leaves space for value choice, and demonstrates the special reason for value infiltration.
首先研究在类别空间关系判断任务中，注意的提示效应是否存在。
At first, we study the cueing effect of attention in the categorical spatial relation judgment mission.
提示为了节省空间，我不在列出执行重定向和文件隐藏的例程序。
NOTE To save space, I haven't relisted the execution redirection and file hiding routines.
提示为了节省空间，我不在列出执行重定向和文件隐藏的例程序。
NOTE To save space, I haven't relisted the execution redirection and file hiding routines.
应用推荐