提出了静测重自动空重车调整装置的研究结果。
In this paper, a new design of a automatic static weight freight car empty and load brake equipments described.
该型飞机采用了钢管机身框架，铝制机翼，基本型空重628磅。
The airframe is built of steel tubing, with aluminum wings, for a basic empty weight of 628 pounds.
在调整前轴和后轴的车轮定位值之前，建议检查空重下的车辆高度。
Before wheel alignment values are adjusted at the front and rear axles it is recommended that the vehicle height be checked at the empty weight.
分析了制动机与二级、多级或无级空重车调整装置相配时的工作机理。
The operation mechanism of the brake matching with the two step, multi step or stepless empty and load brake equipment is analyzed.
在考虑导弹空重、有效载荷和气动特性的情况下，预测了未来先进飞航导弹的性能。
The performance of next generation maneuverable missile was predicted by taking into account its important parameters such as lift to drag ratio, empty weight to total weight ratio and effective load.
分析了我国现有货车空重车调整装置的现状，针对现有货车空重车调整装置存在的问题提出了改进建议。
The existing conditions of the empty and load brake equipment for wagons at present in our country are analyzed.
介绍了F8电空制动机与U5A空重车调整阀的匹配试验情况，对试验结果进行了分析，提出了匹配参数及装车方案。
The matching test for F8 electro pneumatic brake and U5A empty and load adjustment valve is described. The testing results are analysed. The matching parameters and mounting plan are put forward.
在分析我国铁路现状的基础上提出我国货车空重车调整装置宜采用无级调整。介绍了CPKZ型货车空重车调整装置的特点。
On the basis of analysis of the present railway state in our country, it is put forward that the stepless adjustment shall be applied on the empty and load brake equipment in our country.
如果不能找到，绑定指向这些仍然为空的源文件，之后进行部署，您必须手工重定义绑定。
If the sources can't be found, the bindings pointing to these sources remain empty and after the deployment, you must manually redefine the bindings.
大的那么空。对你的想念那么重。
对了解和掌握空预器的运行工作状况起到十分重要的作用。
These play an important role in realizing and mastering the operating state of air preheater.
这城市那么空。这回忆那么重。
为了扩大其适用范围，对阀门底缘空化特性及改善措施进行综合研究是很有十分重要的。
To widen the range of the plane gates, it is very much important for plane gates to study hemline cavitation and solving measure.
探讨如何充分利用开拓巷道掘进宽度，并巧妙运用简易（移动）道岔解决空、重车的调度，达到灵活、快捷、经济等良好效果。
This article research how to make the most of development roadway's drivage width, by using simple turnout to solving empty and heavy mine car dispatching, and gain the easy, quick, economic end.
空语类理论在管辖与约束理论中占有十分重要的位置。
The theory of Empty Category is one of the most important parts in Government-and Binding Theory.
空分装置中空压机的防喘振控制是压缩工段的关键，防喘振控制的好坏直接关系到空压机设备的安全，因此空压机控制组态十分重要。
Air compressor Surge proof control is key in compress section in ASU, Surge proof control affect the air compressor itself safety, therefor air compressor configuration is important.
火区下部空区和燃烧中心区的勘探在煤田火区环境治理过程中十分重要，常规的勘探方法难以解决。
The detection of cavities and burning hotspots under the fire zone are very important during the coal fire fighting process, which could hardly be solved by the conventional detection technologies.
用带刻度的钢针抽查厚度，如发现厚度不够，补喷或铲掉重喷，用锤子敲击检查空鼓，发现空鼓应重喷。
Belt Calibration checks the wire thickness, thickness found enough to make up for re-jet spray or shoveled away with a hammer percussion hollowing inspection found hollowing should re-sprayed.
通过对班列编成箱数的分析，得出箱流的重、空状态不会对班列的编成产生影响。
Through analysis of the number of BCT, it has been concluded that whether container flow is loaded or empty won't affect the number of BCT.
该模型可以实时计算和预测重罐时的铁水温度，以及空罐时的罐衬温度。
The model is a real time computer model for the calculation and prediction of hot metal temperature in the torpedo car and calculation of refractory lining temperature of empty car.
大同第一热电厂供热机组替代改造工程空冷凝汽器是国内首台大型直接空冷，对于节省水力资源具有十分重要的意义。
The transformed air-cooling condenser of the heating unit of the NO. one Thermal Power Plant of Datong is the first direct air cooling in China, and is very important in water saving.
投资者似乎还对华盛顿监管官员有关可能重颁作空限令的说法感到欢欣鼓舞，因为这有助于防止交易员追跌某家公司的股票。
Investors also appeared to take cheer when regulators in Washington said they may reinstate rules that limit short selling, potentially preventing traders from ganging up against a company's shares.
数百万名农民的农场被洗劫一空，他们囊中空空，踏上长途跋 涉的征程，这就是所谓的人口迁移或者边界重定。
Millions of peasants are robbed of their farms and sent trudging along the roads with no more than they can carry: this is called transfer of population or rectification of frontiers.
她满怀高兴，谁料其男友要她重操故业，令她好梦成空。
She fills with happily, therefore its boyfriend wants her to hold again unexpectedly industry, makes her good dream to become spatially.
中国昨天成功发射了嫦娥一号探月卫星，这是国际社会共同探索外空的又一重大努力。
The successful launch of China's first lunar orbiter Chang'e-1 is another major effort of the international community in outer space exploration.
在熟悉空分设备工艺流程，掌握设备结构的基础上，针对设备故障现象，及时准确地发现故障并排除之，对空分设备的正常运行具有十分重要的意义。
The paper describes the application of coal gasification, coal liquefaction and coal in the combination cycling power generation, as well as the process flow of this type air separation plant.
晚熟品种属感温性弱的品种，其耐热性强，空秕率和千粒重与常年相比变化不大。
On the contrary, late varieties had weak sensitivity to temperature and strong tolerance to heat, with the imperfect grain ratio and 1000-seed weight having no changes.
色尘锁尽眼头空，著得须弥山万重。
色尘锁尽眼头空，著得须弥山万重。
应用推荐