新近诊断为老年痴呆症的人们说,能够承认自己的记忆空白和其他失误,信任家庭成员和朋友是很有用的,能帮助每个人感觉不那么孤单。
People newly diagnosed with Alzheimer's say being able to admit their memory gaps and other lapses to trusted family members and friends can be a relief - and helps everyone feel less alone.
当你大脑一片空白时,你的海马体还没找到一种方式来巩固这个名字并把它牢牢锁定在记忆里。
When you blank, the hippocampus hasn’t found a way to consolidate the name and lock it down yet.
当你大脑一片空白时,你的海马体还没找到一种方式来巩固这个名字并把它牢牢锁定在记忆里。
When you blank, the hippocampus hasn't found a way to consolidate the name and lock it down yet.
记忆里留下的空白,让我们用一生去遗憾。
记忆里留下的空白,让我们用一生去遗憾。
曾经的记忆,空白的如此透彻。
记忆里留下的空白,让我们用一生去遗憾。
我们关于自己人生的记忆总是留有着空白。
在等待那次重要的面试时,我感觉自己的脉搏加快,记忆一片空白。
In waiting for that important interview, I felt my own pulse quicken and my memory become a complete blank.
如果你经常锻炼,每个心脏的暗喻将会消失在你的记忆空白中。
If you practice regularly, each heart 'healing metaphor will be filed away in your memory bank.
画廊说,“最终的图像仿佛邀请观众在他创造的空间进入并居住,依靠参观者的想象力和记忆填补空白。”
"The resulting images invite viewers to project into and inhabit the spaces he has created, relying on their imagination and memory to fill in the gaps, " the gallery said.
记忆如此的空白,感情如此的虚幻。
记忆如此的空白,感情如此的虚幻。
我也不清楚为什么我的记忆是空白的。
之后我的记忆就是一片空白,直到两星期前在圣芒戈医院。
After that, my memory's a blank until about two weeks ago in St. Mungo's.
你们应该可以从网站上打印一份,这些笔记中的空白的纸张,不仅仅是为了记忆,而且现在要理解,光电效应是如何工作的。
You should be able to maybe print out a blank copy of those notes from the website not for memorizing them, but now just understanding how the photoelectric effect works.
或许以后,就连那种氛围也会从流年的记忆里远去,剩下空白,剩下自己。
Perhaps then, even the kind of atmosphere will be from the memory of fleeting time away, leaving a blank, leaving their own.
你会怎样做,你年龄的增长,并开始经验空白的时间和记忆?
What would you do as you grew older and began to experience voids of time and memory?
对不起,我的记忆一片空白。
新近诊断为老年痴呆症的人们说,能够承认自己的记忆空白和其他失误,信任家庭成员和朋友是很有用的,能帮助每个人感觉不那么孤单。
People newly diagnosed with Alzheimer 's say being able to admit their memory gaps and other lapses to trusted family members and friends can be a relief - and helps everyone feel less alone.
76页空白内页给你带来足够的书写空间,记录各种信息,留下你瞬间的灵感,构思包括各种记忆。
Up to 76 blank pages, giving you all the space you need to write, jot down useful information, and record your thoughts, stories, and memories.
这一次,我站在村口,像以往的许多次一样,记忆中一片空白。
When I stood at the entrance of the village as usual, my memory became a complete blank.
就像我曾经常说的,回顾空白的幼年时代,我模糊的记忆中记得最清楚的人是我的母亲和辟果提。
Looking back, as I was saying, into the blank of my infancy, the first objects I can remember as standing out by themselves from a confusion of things, are my mother and Peggotty.
始于空白的建筑代表这一个建筑正在观察公共记忆的构建过程。
An architecture start with emptiness is an architecture that is watching the process that is going to communal memory.
他的记忆是一片空白,只知道自己是从地中海上被救的,身上满是弹痕。
His memory is blank. He only knows that he was flushed out of the Mediterranean Sea, his body riddled with bullets.
当山峰压过轮廓的时候,脚边只是空白色的记忆。
While the peak runs over an outline, the foot edge is only blank space color memory.
当山峰压过轮廓的时候,脚边只是空白色的记忆。
While the peak runs over an outline, the foot edge is only blank space color memory.
应用推荐