在任何操纵面上的空气动力均产生围绕其铰链轴的力矩。
The aerodynamic forces on any control surface produce a moment about the hinge.
力和力矩方程中的空气动力项已经全部用为其函数的状态变量及操纵力和力矩所代替。
The aerodynamic terms in the force and moment equations have all been replaced by the state variables of which they are functions. and control forces and moments.
操纵气动设备所用的干燥、清洁的压缩空气。
Dried, cleaned, and compressed air that is used to operate pneumatic equipment.
汽车空气动力特性对汽车的动力性、经济性和操纵稳定性有直接的影响。
The vehicle's aerodynamic character directly affects the dynamic, economic and control stability characters.
空气舵是保障气垫船操纵的关键系统装置，空气舵的气动力性能直接决定了全船的操纵性能。
Air rudder is a critical equipment in ensuring the maneuverability of aircushion vehicle. Also its aerodynamic performance directly affect the overall maneuverability of this vehicle.
而考虑空气动力特性对车辆行驶的影响，特别对操纵稳定性的影响尤其重要。
And the influence on vehicle driving stability is one of the important influences.
而考虑空气动力特性对车辆行驶的影响，特别对操纵稳定性的影响尤其重要。
And the influence on vehicle driving stability is one of the important influences.
应用推荐