气伞内置软状进气管，与车内压缩空气室连接。
The ballute is internally provided with a soft intake pipe which is connected with the compressed air chamber in the truck.
底部特配有托盘保护玻璃真空气室，防止其磨损。
The tray at the bottom of the manifold can prevent glass chamber fraying.
探头为声光探测器，使用密封的空气室和压力传感器。
The head is a photo-acoustic detector using a closed air-cell and a pressure transducer.
借助空气室气体可压缩和膨胀的特点，可以减小管路中流量脉动。
Under the help of the traits of condensable and inflatable for air room, the flux pulse in pipeline can be minished.
所使用设备为中国矿业大学提供的数控筛下空气室跳汰机，指标控制非常稳定。
By the use of equipment for the China University of Mining and provided CNC Room sieve air jig, indicators of control is very stable.
一种芯片型空气放电保护组件的制备方法，包括有铜电极偶制备步骤以及中空气室 制备步骤；
The invention provides a preparation method of a chip-typed air discharging protection component, comprising a copper electrode couple preparation step and a hollow air chamber preparation step.
预压空气室虽在国内外生产的植保机械用隔膜泵上已普遍应用，但对该类空气室的性能研究未引起重视。
Pre-pressure air chamber has been widely adopted to the diaphragm pump sprayers manufactured both at home and abroad, but little attention has been focused on research of their performances.
住宅由多孔砖建造的双层墙组成，另外包含一个空气室，设计将结构墙壁包含在内部一侧，从而减少热电桥。
The house was built with a double wall made of perforated bricks with an air chamber, with the structural wall in the internal side in order to avoid thermal Bridges.
本文对带附加空气室空气弹簧动态特性进行了探索性的研究，为今后进一步研究空气悬架提供了一定的参考依据。
This article has probed into the dynamic characteristic of the air spring with auxiliary chamber. The research results could be reference and guide for further study in the future.
介绍了空气室在柱塞泵管路中的应用，实际使用效果显示，在柱塞泵进出口加装空气室能有效地改善泵进出口管路特性。
A method of improvinging a plunger pump is introduced in this paper. Our experience shows that installing surge damper to a plunger pump can improve hydrodynamc performance of the pump effectively.
桃山选煤厂2002年对跳汰机进行了改造，将原来的LTG - 15型筛侧室跳汰机替换为SKT - 16型筛下空气室跳汰机。
The Taoshan coal separation plant had carried on the reformation on jig in 2002. It replaced original LTG-15 Baum jig with SKT-16 air chamber under the bed jig.
我们在家中和办公室所吸进的空气品质其实是每况愈下。
The quality of air we breath at home and in office is getting worse and worse.
因此空气推进实验室的一个小组聚集在一起分析近年来所有的使用过的弹射驱动，看看它们是不是真的包括一种虽小但是系统的额外推进力。
So a team from JPL has got together to analyse all of the slingshotmanoeuvres that have been carried out over the years, to see if they really doinvolve a small but systematic extra boost.
分子中收集了二氧化碳，那位科学家察觉到这些二氧化碳来自实验室中的空气。
Carbon dioxide was collecting in the molecule, and the scientist realized that it was coming from air in the lab.
除非你在空气动力学实验室工作，否则没有人知道汽车在空气的阻力下行驶时，75英里的时速比65英里要多消耗多少能量，事实是这个差距非常大。
Unless you work in an aerodynamic lab, you don't understand how much more energy it takes to push a car through the air at 75 MPH than at 65 MPH, but it's huge.
现行的燃烧室要想减少排放量，必须在燃料注入燃烧室之前就通过大量的空气流将燃料混合好。
To reduce emissions in existing combustors, fuel is premixed with a large amount of swirling air flow prior to injection into the combustor.
干燥中所需空气的体积——将热传给食品使所含水分汽化所需要的空气量要多于将蒸汽运走离开干燥室所需要的空气量。
Volume of air required in Drying-More air is required to conduct heat to the food to evaporate the water present than is needed to transport the vapor from the chamber.
最后，在储藏容器和储藏室墙壁之间留有一定的距离，以便空气流通。
Finally, airflow must not be restricted. Leave space between the food containers and the walls of the storage area.
接下来再将实验室培养皿中的人体、老鼠和仓鼠细胞置于空气样本中。
They next exposed these compounds to human, mouse and hamster cells grown in lab dishes.
天气好的时候，家里和办公室的窗户应该打开，让污浊的空气能流通出去，即使是车子和车库也需要通风。
Home and office Windows should be opened during good weather to allow a flushing of stale air. Even one's car needs to be ventilated as well as the garage.
我站在他的实验室窗前，我向往光和空气。
I stand at the Windows in his lab, and I wish for light, and I wish for air.
他计划在控制室的顶上装一套太阳能驱动的换气系统，将空气泵到设施的深处。
His plans involve building an air shaft through the roof of the control center equipped with a solar powered fan to draw air deeper into the complex.
受到美国空军资助的加州马里布hrl实验室的研究人员正在致力于天线的全息阻抗表面研究，以此为飞机提供更好的空气动力性能。
Air Force-funded researchers at HRL Laboratories in Malibu, Calif., are working on holographic impedance surfaces for antennas that will give aircraft improved aerodynamics.
检测到这种长距离行走后（不同于从办公位置到会议室的短距离行走），计算机将进入关闭程序以避免过热，因为空气在背包中不流通。
After this long walk is detected (as opposed to a short walk between cube and conference), the machine will enter shutdown to prevent overheating while the airflow is confined in the carrying case.
1959年，南加利福尼亚空气污染地区办公室专用分组交换机的接线员格雷斯·米勒（Grace Miller）和特瑞莎·文森特（TheresaVincent）位于接线总机旁边。
Grace Miller and Theresa Vincent staff the PBX, or private-branch exchange, switchboard at the Southern California Air Pollution District office in 1959.
假如空气通过裂痕进入灭弧室，真空断路器就失灵。
Vacuum breakers fail supposing that leaks permit air to enter the interrupting chamber.
通常农场通过窗户为养鸡室提供新鲜空气。
Traditionally the farms used Windows to provide fresh air in the chicken houses.
通常农场通过窗户为养鸡室提供新鲜空气。
Traditionally the farms used Windows to provide fresh air in the chicken houses.
应用推荐